《奥运会客厅》开幕式音乐导演陈其钢专访(实录)(10)

　　主持人权静：所以别人说陈其钢是把东西方音乐融合得比较好的人，你认不认可？

　　陈其钢：好是无止境的。

　　主持人权静：就是你认同了。

　　陈其钢：还是认同的，这种融合在开幕式上也体现了，或者说体现得挺充分的。

　　主持人权静：但是我觉得有这么一个问题，刚才您也说到了，其实西方的高雅的音乐越来越陷入到一个小众的圈子里面去了，你觉得这是一个好的现象吗？

　　陈其钢：这不是个好现象。

　　主持人权静：很早有人说西方的古典音乐将来以后要走入寻常百姓家，每一个家庭的人都要听得懂，但是现在几百年过去了，还是在音乐剧院里体，还不是老百姓听的一个东西。

　　陈其钢：正相反，西方的古典音乐或者是交响乐，实际上是经历了一个从无到有，从弱到强的一个发展的过程，到现在已经进入衰落期实际上，我是这么看的。进入所有人的家庭，其实完全不是那么回事。

　　主持人权静：但是在某一个时段，那个音乐是当时的流行音乐。

　　陈其钢：19世纪末。

　　主持人权静：那时大家听的交响音乐，不是像我们现在奉命神明的音乐，但当时所有人都喜欢。当时其实是一个大众的产品。

　　陈其钢：不是大众，永远不是大众，老百姓听不见。

　　主持人权静：这是普遍的音乐。

　　陈其钢：当时民间音乐远没有现在那么流行，没有流行音乐这种现象，也可以说那个时代的流行音乐就是交响乐，也可以这么说。

　　主持人权静：你这次在进行总的音乐设计的时候，在诸多的音乐元素的选择上，比如说古典的、流行的、现代的、电子的、民族的，这些元素你怎么样把它做取舍做融合？

　　陈其钢：肯定是相结合的，而且这个结合本身不是刻意的，是自然的。因为我们很难避免或者排斥交响乐演奏的形式，在所有的段落里面几乎都是这样的。流行的也不可能完全避免，你想避免，你愿意避免，人家不愿意避免。

　　主持人权静：导演不愿意避免。

　　陈其钢：强迫你。

　　主持人权静：一定要有这个。

　　陈其钢：对。

　　主持人权静：你怎么样去安排呢？或者怎么做配比？

　　陈其钢：中国古典的这部分我们绝对不可能放这个东西，中国现代的这部分，我们也基本上没有放，这都是比较…

　　主持人权静：不可妥协的地方。

　　陈其钢：不是不可妥协，就是它的形式本身，从这次张艺谋团队整个的创意来说，不是流行的东西，是希望真正有质量的，有深度的。