《奥运会客厅》开幕式音乐导演陈其钢做客(实录)(9)

　　陈其钢：因为这是我们做的，没办法。而且这些东西都是很偶然，应该说也是一种命，我虽然不相信命，但是这个事很命。你从开始你们来做这件事情，我一辈子就没有认认真真对待过歌曲写作。

　　主持人权静：我不认同你说的这句话，我觉得任何一个成功的人必定对每件事情都很认真。

　　陈其钢：不是，我说我这一辈子在搞奥运之前，我没有认认真真对待歌曲的写作，因为我们不是做这个专业的。但是话分两面说，歌曲写作实际上等于是词加旋律，等于是旋律写作，旋律写作在契约写作中应该是包含的。

　　主持人权静：这是很小的一部分。

　　陈其钢：对，这是很小的一部分。如果反过来说，你愿意去做也是有可能的。但是反过来如果一个纯写歌曲的人让他写交响乐，完全不可能，因为也来不及了，看他多大岁数，已经来不及了，如果到我这个岁数，再反过来想去学是很困难的。所以我应该换另一个话题，我们参与奥运这一年多时间，尽管我这个岁数学到了很多我想都不敢想的东西，不光是我，我相信我们所有导演都是，包括总导演，都是一个学习的过程，因为谁都是第一次，也都是最后一次，机会放在我们这儿，对我们来说真是太好了。有这样一个机会，看到一个完全不同的世界，特别好。接触到那么多门类的精英，吸收他们的观点，和他们摩擦、碰撞。

　　主持人权静：像一个原子能反应堆碰撞出一些东西。

　　陈其钢：对。

　　主持人权静：我还了解到一些信息，说你们这次创作团队当中是不使用国外的作曲家，是这样吗？

　　陈其钢：我们没有拒绝任何一个人，如果说华裔的外国人，算外国人吗？不算。

　　主持人权静：在知识背景体系当中，它纯粹是来自西方这样的人，你们是不用的。

　　陈其钢：没有，我们委托创作的作曲家有几个都是外国人。

　　主持人权静：所以刚才那个也是小道消息。

　　陈其钢：小道消息多了，用不着都解释。只不过就是说很可能纯外国文化血统的这些音乐家，会最终有思维上和心理上的差距，做不到。再一个由于地域的差距和时间的差距，在不同的地方沟通起来很困难，而且我们的音乐要求先有小样，然后再进入录音制作，可是由于地域的差异做不到这个，很多作曲家没有这个条件，在国外的，而我们这个有这个团队，可以利用这个条件来做。

　　主持人权静：其实我觉得东方跟西方沟通的差别拉开来看，也反映开幕式的音乐在横跨东西方的时候的一些不同。

　　陈其钢：也有除外，五大洲运动员入场。因为我们用了五大洲五个不同的乐队，五个不同乐队演奏的音乐是由这个乐队为中心散发出来，找他们为他们写东西，都是当地人。

　　主持人权静：这一次我们向全世界展示的东方的音乐，是西方演奏的东方，还是一个真实的东方？这两种东西有冲突吗？这两种我觉得是很不一样的对吧！

　　陈其钢：因为都是学音乐的人，学音乐的人在过程中间学了很多西方的音乐，就像我也是一样。无论是西方眼中的东方，还是纯东方，在我来说都不是最根本的问题，我们要把中国的音乐元素放到这里边来，而且放的比较单纯，放的比较明了，就放在那儿。同时由于我们自己所学的背景、生活背景，其实我们对西方也有一定程度的了解。