8月9日《奥运会客厅》之陈维亚(实录)(7)

　　当这个基调出来以后，你看我们最后的梦想，整个表演结局没有气势恢弘，没有上万人在场上集体欢呼，而是在绿色的星球歌手在奔跑，是这个基调。这个基调是我们开幕式在情感追求上的一个方向，于是我们开始寻找主题歌。正好我们音乐总监陈维亚写了这么一首《我和你》。其实我们所有主创人员，艺谋、及钢在一块儿，当我们第一次听到这首歌的时候就被感动了，就喜欢上这首歌了。

　　主持人文坛：您觉得昨天晚上刘缓和莎拉—布莱曼的演绎怎么样？

　　陈维亚：我们喜欢它，有人形容我们是一见钟情，我们还不是一见钟情，是一往情深，以后漫长的时间里每一次听它都感动。

　　主持人文坛：当时为什么会选择这两位来演绎？

　　陈维亚：其实在选择上还是有一些过程很有意思。一开始艺谋导演就确立一个原则，我们希望这首主题歌请两位非常年轻的一点名气也没有的，陌生的年轻面孔，让他们站在这个蓝色星球上唱歌，从而表达年轻人未来的感觉，不像走明星大腕的那条路。到后来其实也就是在之前的20多天，我们在这个创意上有了重大的改变，当时张和平主席也提议我们重新考虑一下歌手人选，毕竟是世界盛典，而且这首歌是能够在全世界唱响的歌，所以希望我们重新考虑考虑主题歌的人选，于是我们选择了这两位歌手。为什么选择刘欢和莎拉—布莱曼呢？我们有这样的想法，因为这首歌的主题是《我和你》，我们想通过这首歌表达除了小的我和你之外，还表达中国人和全世界人民之间的对话与交流，所以我们选择一位中国的歌手和一位外国的歌手莎拉—布莱曼，这样很形象表达了中国人民和全世界人民心灵沟通的一个具象。所以，选择这两位歌手。刘欢在国内俗话说也是大哥大，他的演唱水准和整体的艺术修养上应该是非常优秀的。莎拉布莱曼在国际月坛上有很大影响，同时在国内也有很深的影响。请她来，他们俩在一块儿，报纸上说是欢莎组合，无论是他们的艺术修养以及他们的分量水准，以及现在听到他们演唱的结果，我们认为他们胜任这首主题歌。

　　主持人文坛：我自己感觉，我在听的时候，我当时特别期待，期待刘欢，因为他一直以来唱的歌都是给人感觉很高亢，莎拉—布莱曼全世界的感觉很熟悉了，就是非常空灵、悠扬。所以，当时很希望他们俩能有一点点的反差，比如说刘欢唱的可能更高亢一些，之前您有没有也考虑过他们俩之间有一种反差？

　　陈维亚：你提了一个高亢的词。假如这个时候我们不管是让刘欢还是莎拉—布莱曼高亢起来、激动起来，恐怕这个歌的基本情调就会有些变化。

　　主持人文坛：破坏了是吧？

　　陈维亚：对。所以，我们还是坚持。而且刘欢和布莱曼在录音的时候都有一个感觉，这首歌听起来很简单，但是实际上唱的难度很高。正因为它简单，所以需要用心去唱，整个过程他们认为这个歌其实并不好看，是需要用心好好唱。

　　主持人文坛：这首歌有英文版吗？

　　陈维亚：有英文版啊，《You and me》，中国人叫《我和你》，同住地球村。