美国加利福尼亚州南部奥兰治县海岸日前发生严重原油泄漏事故。越来越多的证据表明，有关部门在事故发生初期存在严重失职。据美国媒体报道，加州州长紧急服务办公室在当地时间1日傍晚6点左右就收到原油泄漏的相关消息——然而，有关部门却在第二天才向民众公开，这导致第二天成千上万名游客前往被污染的海滩时，生命健康遭受严重威胁。 Local authorities were aware of the spill off the coast of Southern California by Friday evening, reports said. However, millions of Californians had no idea that a massive oil spill had occurred the night before as they went to the beaches on Saturday. The U.S. media condemn the local officials for seriously neglected their duties in the early stages of the accident. Take a look.