演播室一：

　　主持人：大家好。欢迎收看 “9·8”电视论坛——《“9·8”三级跳》。大家认得我手上的这把金钥匙吧？(道具：手上出示金钥匙实物)。这可能是全世界最贵的钥匙，明天，它将开启在厦门举办的第九届中国国际投资贸易洽谈会的大门。相信许多人都知道这就是“9·8”的金钥匙，投洽会的标志。但是，现在，我要给大家看四把“9·8”金钥匙，(道具：展示图板)，您能再给我说说它们有什么不同吗？看似相同，其实不然，而其中每一个细微的差别，都记录着“9·8”投洽会的重大历史性跨越。今天我们请来两位嘉宾：福建省外经贸厅陈少和副厅长、《厦门日报》编委、新闻采访中心江曙曜主任(陈、江示意)。请两位和我们一起说说这把“9·8”金钥匙及其背后的“9·8”故事。先给两位看一样东西。陈副厅长，记得这幅图纸吗？(道具：“9·8”手稿)

　　陈少和：……

　　主持人：对。这是“9·8”金钥匙的第一个定稿，完全是手绘的，用圆规在座标纸上画出来的。那时候已经是1993年第七届福建投资贸易洽谈会了。为什么举办了这么多届后，才想起来要给“9·8”设计这么一把金钥匙标志呢？

　　(主持人需暗示或引导其看图板说)

　　陈少和：(道具：图板 解释金钥匙含义。主持人强调钥匙齿英文FFIIT FUJIAN FARE FOR INTERNATIONAL INVESTMENT & TRADE)回答为什么要做这么一个品牌设计。

　　主持人：说到“9·8”，它可有一些年头了，我们不妨回头来看看当年“9·8”的起源。

　　放像一：(长度约30秒)

　　1987年 9月8日，由厦门、泉州、漳州、龙岩四个地市联合主办的“闽南三角区外商投资贸易会”在厦门开幕。时任全国政协副主席的王光英和时任对外经济贸易部副部长的李岚清专程从北京前来参加开幕式。此时， “招商引资”成为加快经济发展的主题。“9·8”由此应运而生。

　　演播室二：

　　【特级：字幕翻】小标题——“9·8”第一跳：福建省投资贸易洽谈会(1987-1996年)

　　主持人：我们刚才看到的1987年的“闽南三角区外商投资贸易会”，是今天中国国际投资贸易洽谈会的最早发端。陈副厅长，您是从 年就开始参与“9·8”的会务组织工作。据您了解，当时选择在9月8日那天召开，有什么寓意？

　　陈少和：……

　　主持人：江主任是厦门人，那时候对“9·8”是什么印象？

　　江曙曜：(道具：87年的报纸)我这里带来了1987年9月8日的一张报纸……

　　主持人：第二年，也就是1988年，“闽南三角区外商投资贸易会”改

　　为“福建投资贸易洽谈会”，并由省里主办。我们来回顾一下当时的

　　新闻报道。

　　放像二：1988年“9·8”新闻

　　演播室三：

　　主持人：(亮提示板)这是1987年的“9·8”洽谈会成果，现在看起来，这些数字并不起眼。为什么第二年就由省里主办，把“9·8”洽谈会改为福建投资贸易洽谈会呢？

　　陈少和：……

　　主持人：1991年，福建投资贸易洽谈会办到第五届的时候，被当时的国家对外贸易经济合作部升格为口岸性经贸洽谈会，当时是我们省里申请的还是上面部里主动提携的？

　　陈少和：……

　　主持人：怎么理解“口岸性”这三个字？ 这对“9·8”又意味着什么？

　　陈少和：意味者福建投资贸易洽谈会真正从地方性向区域性的转变，参与主办单位由福建独家扩大到数省联合，福建投洽会开始以滚雪球般的速度发展，她的国际知名度与日俱增，外商与会人数、签约及投资金额呈逐年递增的态势。……

　　主持人：江主任在现场采访的时候对这种变化最真切的感受是什么？

　　江曙曜：……我记得很深，当时有媒体用“9月，半个中国在厦门，半个世界看9·8”的标题来评价福建投资贸易洽谈会。

　　主持人：这张手绘图纸是我们在厦门找到的一位当年参与金钥匙设计的设计师珍藏起来的。很多参与过“9·8”的人都对“9·8”特别有感情。我们江主任也是其中的一位，他今天也带来了他的珍藏品。

　　江曙曜：(展示采访证，包括背面的富山展览城地图)

　　主持人：您怎么会想到把这么多的采访证都留下来？

　　江曙曜：作为厦门人，对“9·8”的特殊感情，作为记者，见证“9·8”发展……

　　主持人：对福建投资贸易洽谈会十年作盘点的时候，收获不小吧？

　　陈少和：到1996年为止，福建投资贸易洽谈会举办了十届。有统计资料显示，十年间，福建投资贸易洽谈会共为中国引进外资570多亿美元。所以，也有海外媒体感叹说，“9·8”是中国吸收外资的“大户”。

　　主持人：在这十年里，“9·8”金钥匙的含金量也越来越高。我这里有一副漫画(道具：漫画)。1996年国家专利局属下的连城资产评估事务所作了评估，“9·8”无形资产的价值达到26亿人民币。这个数字是怎么出来的呢？我们在北京采访到了当年负责这项评估工作的连城资产评估事务所所长刘伍堂先生。

　　放像三：采访 刘伍堂

　　演播室四：

　　主持人：十年时间打造了一把价值26亿元的金钥匙，听起来真的有些不可思议。(道具：有CFIIT字样的“9·8”礼品)我们再来看看这把金钥匙，1997年的时候，这把金钥匙发生了一个细微的变化，(在图板上展示变化)原先代表福建的“F” 变成了代表中国的“C”。看上去只是一个字母的变化，实际上这对“9·8”来说又是一个质的飞跃，从区域跳到了全国。我们一起来看一个短片。

　　放像四：(长度约一分钟)

　　解说： 1997年，国家对外贸易经济合作部正式将福建投资贸易洽谈会升格为中国投资贸易洽谈会，并作为投洽会主办单位，明确将“9·8”定位为“以招商引资为主题、以内外贸易为辅助，以多元化展示为依托，以海峡两岸经贸合作为特色”。

　　1998年，全国31个省、市、自治区第一次以“全家福”的阵容出现在“9·8”会上。1999年，西部大开发战略在“9·8”会上第一次正式对外披露。2000年，第一次专门设立了“台资馆”。2001年，第一次以“引进来”和“走出去”为主题，由单向招商引资走向双向投资促进。2002年， 境外客商首次突破一万人。2003年，有45个成员单位共同参与大会组织工作，并组团参会、参展。2004年，吸引来自全球118个国家和地区的客商参会，中国近三分之一的外商直接投资从这一平台引进。(音乐加每届“9·8”开幕式画面)

　　演播室五：

　　【特级：字幕翻】(小标题——字幕：“9·8”第二跳：1997年-2004年 中国投资贸易洽谈会)

　　主持人：这是一张1997年第一届中国投资贸易洽谈会开幕式的画面。(

　　陈少和：……

　　主持人：听说当时还有不同的想法？

　　陈少和：……

　　主持人：这样的变化给您的最大感受是什么？

　　陈少和：……

　　主持人：我这里还有一份江主任当年写的报道文章。(道具：97年的报纸文章)

　　江曙曜：……

　　主持人：这期间还有一个比较大的变化，2000年的时候，“9·8”的场馆从富山展览城移到了国际会展中心。江主任可以给大家展示一下您2000年时的采访证，背面的地图是不是已经改了。

　　江曙曜：(道具：2000年采访证)描绘国际会展中心……

　　主持人：好像从那时候开始，前来报道“9·8”的境外知名媒体也越来越多。江主任应该印象比较深吧？

　　江曙曜：……

　　主持人：“9·8”作为一种经济现象，也被许多专家、学者所关注。我们现在来连线一位北京的嘉宾，商务部中国会展经济研究中心副主任李永江。李主任，您好。您是从什么时候开始关注“9·8”投洽会的？

　　李永江：我想从第一届开始我们就关注它的成长过程，大约有八、九年的时间了吧。

　　主持人：您关注它的理由是什么？

　　李永江：因为厦门投洽会是中国唯一的一个，是政府的向下的投洽会,所以它在国际上的影响也是比较大的，基本上代表了我们投资的水平和投资的动向，在投洽会上都有所反映，所以它应该成为我们的，也应该是我们投资、吸引外资的一个晴雨表，一个风向标。

　　主持人：算起来，“9·8”投洽会到今年已经十八年了。在早已成为中国最大的投资促进活动的前提下，今年的 “9·8”，第一次正式冠上了“国际”的头衔，变成“中国国际投资贸易洽谈会”。这就意味着已有18年历史的厦门“9·8”实现了从区域性、到全国性再到国际性的三级跳跃。“9·8”国际化的历程和台前幕后鲜为人知的故事，便是明天《“9·8”三级跳》下集要告诉大家的的内容。明天再见！

　　【特级字幕预告】(明天请关注：“9·8”第三跳——从中国走向世界)

　　“9·8”三级跳(下)

　　演播室一

　　主持人：大家好。欢迎收看“9·8”电视论坛《“9·8”三级跳》。昨天我们为您讲述了“9·8”在十八年间，从“闽南三角区外商投资贸易会”跳跃成“福建投资贸易洽谈会”，之后又跳跃到“中国投资贸易洽谈会”的前前后后。今天，我们将继续“9·8”的话题，看看“9·8”第三跳——如何从中国走向世界。在座的嘉宾还是福建省外经贸厅的陈少和副厅长和《厦门日报》编委、新闻采访中心江曙曜主任。两位好。中国国际投资贸易洽谈会已经开幕，先来看看我们记者从“9·8”现场发回来的最新报道。

　　短片一：(“9·8”国际化的当天报道)(长度：3分钟)

　　演播室二：

　　【特级：字幕翻】(小标题——字幕：“9·8”第三跳：中国国际投资贸易洽谈会)

　　主持人：从现场看，今年的中国国际投资贸易洽谈会，可谓盛况空前。那么多国际组织共襄盛举，世界没有理由不关注中国，不关注福建厦门。如果用一个词来形容这个时候的厦门，你们会怎么说？江主任是厦门人，你先说。

　　江曙曜：……

　　陈少和：……

　　主持人：(魅力、激情。。。)这是你们的答案。但是从前，说到厦门这个城市，我们听到最多的评价是悠闲、舒适、自得其乐这样的字眼，感觉是一种慢生活状态。变化真是巨大而深刻啊。我这里还有一幅漫画(道具：漫画)在经济学家眼里，“在一个城市开一次国际展会，就好比有一架飞机在城市上空撒钱。“9·8”对厦门来说，有这样的“威力”吗？

　　陈少和：……

　　主持人：作为厦门市民，江主任有没有捡到这架飞机上撒下的钱？(也就是给厦门带来那些实惠？)

　　江曙曜：……

　　主持人： 我注意到一个细节，想请问一下陈副厅长。今年“9·8”加了“国际”两个字。但是，这把金钥匙上的英文缩写早在2001年的时候就已经有“国际”的词语了。(展示：图板)当时把原来的CFIIT变成了现在的CIFIT(CHIAN INTERNATIOANL FARE FOR INVESTMENT &TRADE)。从最早的FFIIT，到后来的CFIIT,再到现在的CIFIT，在金钥匙的三次变化中，我们始终都能看到INTERNATIOANL(国际)这个词。2001年的这次改动，把CHINA FARE 改成CHIAN INTERNATIOANAL FARE,更是点明了这是一个中国国际投资贸易洽谈会。当初埋下这个伏笔，是不是已经考虑到了今天的变化？

　　陈少和：……所以说，把中国投资贸易洽谈会改为中国国际投资贸易洽谈会，不是更名，而是正名。

　　主持人：应该说，从一开始，“9·8” 投洽会的目的就很明确，对外招商引资。

　　陈少和：……(最早港澳台以及东南亚的华裔客商回家乡投资。)

　　主持人：福建与台湾的关系特殊，在历届“9·8”客商中，台商一直占很大的比例吧？

　　陈少和：……(对台经贸一直是“9·8”的特色之一)

　　主持人：江主任在“9·8”上据说也认识了不少台商朋友。

　　江曙曜：(展示工作照)讲述一个台商和“9·8”共同成长的故事。

　　主持人：(等离子)2000年，“国际投资论坛”在第四届中国投资贸易洽谈会上首次亮相，当时举办这项活动的背景是什么？

　　陈少和：……(中国面临“入世”、双向投资)

　　主持人：“国际投资论坛”的成功举办，对“9·8”投洽会意味着什么？

　　陈少和：……国内外政要、国际知名专家、跨国公司老总与会并发言，提升了投洽会的国际知名度……。

　　主持人：以后“9·8”期间举办的各种论坛和研讨会已经很多，而且规模、档次也越来越高，今年总共就有55场，有6个国际经济组织参与主办，(提示板)像联合国贸发会议、亚欧会议、经合组织、亚太经合组织、联合国工发组织、世界投资促进机构协会等，这些国际经济组织怎么会对“9·8” 投洽会这么感兴趣？我们来听一听商务部中国会展经济研究中心副主任李永江的看法。

　　李永江：因为从这届开始，我们这个“9·8”就改成国际投洽会，这就说明了投洽会的国际性越来越强，作为一个国际性的投洽会，它必然，由于

　　主持人：那么，这些论坛和研讨会对“9·8”的国际化进程能起到一个什么样的作用呢？

　　李永江：(012437)能够对国际化的进程起到一个推动作用，尤其是对当前的吸引外资，当前的国际资本的运作我想能够起一个推动作用，特别是目前我们在

　　陈少和：……使“9·8”成为国内外吸收利用外资新理念、新经验、新政策的最大的信息集散平台。

　　主持人：特别值得一提的是，今年全球最具影响力的国际经济组织之一的经济合作与发展组织(OECD)正式加盟协办“9·8”投洽会，成为第五个加盟协办“9·8”投洽会的重要国际经济组织。这是“9·8”对外发出的一个重要信号。

　　陈少和：是的。因为经合组织是“富国俱乐部”……表明世界发达国家对中国市场的青睐，也表明“9·8”的影响力和效果，他们也要借助“9·8”这个平台对外投资或吸引外来投资。

　　主持人：我记得2002年的“9·8”有一个非常流行的口号，叫做“投资中国，决胜未来”。江主任还有印象吗？

　　江曙曜：那年“9·8”是我国加入世界贸易组织后，举办的第一个全国性的国际投资促进活动，境外客商首次突破一万人，真正是“万商云集”……

　　主持人：江主任可能也接触过不少境外客商，他们对“9·8”是如何评价的呢？

　　江曙曜：……

　　主持人：每年“9·8”都会有不少国内外重量级人物参加，“9·8”给他们留下深刻印象，而他们对“9·8”给予了高度的评价。

　　短片二

　　(资料：一组历届国际友人对“9·8”的评价。联合国贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗：中国组织这样大型的投资贸易洽谈会，对世界各国有着示范作用；世界投资促进机构协会(WAIPA)副主席梅内亚姆：举行大型会议是中国促进投资的一个重要形式，是一种非常经济有效的招商引资方式，可以为投资者提供一个良好的平台，使得投资者对投资的可能性和投资区域进行抉择。……

　　或其他知名人士、跨国公司高层的评价。)(长度约两分钟)

　　演播室三：

　　主持人：刚才我们听到了国内外权威人士对“9·8”的高度评价。今年“9·8”还有一个大亮点，就是由温家宝总理倡议举办、亚欧会议39个成员国共同参与组织的“亚欧会议贸易投资博览会”同期同馆举行，这也是中外各方共同打造“9·8”这个国际投资促进平台的一个大动作。

　　陈少和：……

　　主持人：今年三月，全球展览业协会(UFI)通过了对“9·8”的认证，使“9·8”投洽会成为全球唯一通过UFI认证的投资促进类展会。我想问北京的李永江副主任，这事对“9·8”是不是也非同小可。

　　李永江：(012538)展览会同盟，对达到一定的展览品牌的一种认定，我们国家在贸易展览品牌方面已经很多了，但是投资方面这是唯一的一个，我想对确立“9·8”投洽会在世界的投资领域的地位是相当重要的，另外对它的知名度，也起到非常重要的作用，提升“9·8”在世界的知名度，也起了十分重要的作用。

　　主持人：从福建到中国到国际，“9·8” 投洽会成功地完成了三级跳。我们最后想请三位嘉宾预测一下， “9·8” 未来的走向，会有第四跳、第五跳吗？

　　江曙曜:……

　　陈少和：……

　　李永江：(012636)我想从区域性到国际，它已经实行了“三跳”了，我想这个国际性这就是已经很广泛了，它所谓的要“第四跳”`就是要更加使它成为一个知名的品牌，是它的知名度更大，在世界范围的影响更广，而且它的品质、质量越来越提高，我想今后应该成为他第四越的一个很重要的目标、指标。

　　主持人：好，感谢三位嘉宾的精彩发言！资本，是各种生产要素的“粘合剂”和“催化剂”。 “9·8”这把金钥匙，打开了国际资本流动的大门，同时也打开了中国融入经济全球化的大门。金钥匙上三次细微的变化，浓缩的是“9·8”三次巨大的跨越，而经历了这“三级跳”后，金钥匙的魅力已经吸引到了全球投资者的眼光，产生了聚集的效应。让我们大家在接下来的短暂会期内以及长远的未来，再一同来感受她的魅力和效应吧！