2012/13英格兰足球超级联赛第23轮，纽卡斯尔主场迎来雷丁。纽卡历史上此前7次主场对阵雷丁取得全胜。第35分钟，卡巴耶禁区弧顶任意球直接射入左上角。雷丁7分钟连入2球逆转，第71分钟，科比右路传中，刚刚替补出场的勒-方德雷近距离胸口将皮球挡入大门。第77分钟，埃克潘传球，勒-方德雷14码处射入右下角梅开二度。这是他本赛季第10粒入球，近3场比赛打入5球。本赛季雷丁替补球员在联赛中打入7球，仅次于富勒姆的8球。雷丁首次在圣詹姆斯公园取胜，近4轮取胜3场，纽卡近5轮4度落败。