球王、世界足坛第一人、活着的传奇、巴西的宠儿、三届世界杯冠军……世人总惯于用一连串虚饰的光环定义贝利，高高在上而又遥远无疑。然而，在贝利自己眼里，他只是一个普通的73岁老人，沉醉于足球的快乐，感恩于上帝的馈赠，致力于扩大足球的影响力。

　　由于两年前接受了髋关节置换术，贝利至今走路仍略显蹒跚和吃力，但时光的痕迹仍遮掩不了他骨子里的要强和热情。美国《时代周刊》曾称赞贝利散发着一股“天然的亲切感”和“优雅的个人魅力”，在接受新浪体育专访时，贝利全程所展现的谦卑和随和，让采访间的每一个人都倍感舒适和暖意。

　　新浪体育：咱先从您的名字说起吧。此前您提到过不太喜欢Pele这个昵称，您更喜欢别人喊您的本名Edson，或者像家人那样称呼您为Dico。为什么呢？能给大家讲讲吗？

　　贝利：首先，我非常高兴能来到这里接受采访。关于名字这个事儿，的确是这样，我出生时父亲给我起了Edson这个名字，它源于发明电灯的科学家爱迪生，这个名字让我很自豪。当我10岁11岁那会儿和大家一块踢球的时候，或许是因为当时我踢得不够好，他们开始叫我Pele。我说我的名字不是Pele，是Edson，但大家还是叫我Pele。我非常生气，甚至为此和别人打架……我的家人不叫我Edson，也不叫我Pele，他们都叫我Dico。后来，我渐渐接受了Pele，因为它简单易记，又被全世界所熟知，这样我才爱上Pele这个名字。

　　新浪体育：上周英国《卫报》评选了“世界杯百大球星”，您高居第一位，而马拉多纳和贝肯鲍尔则排在第二和第三。对于这个榜单，您怎么看？

　　贝利：我认为在当下，内马尔才是国际足坛最出色的球员，我为此感到很骄傲，因为他和我都出自桑托斯，内马尔正是在桑托斯逐步成长起来的。如今还有很多出色的球员，比如梅西，比如世界杯最佳射手罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥以及葡萄牙的那个罗纳尔多。这将是内马尔的第一届世界杯，他将肩负极大的压力，他到底会有怎样的发挥，让我们拭目以待吧。

　　新浪体育：您有没有想过，如果您当初没有踢球，没有成为世界上最伟大的足球运动员，您会干什么？当一个歌手？一个普通工人？

　　贝利：我从未想过要成为世界上最好的足球运动员，我只是想尽力追随我父亲的脚步，因为他就是一个非常出色的球员。但是，上帝给了我一个惊喜，给予我巨大的馈赠……其实，在我成为职业足球运动员之前，我特别想当一名飞行员，我年轻那会儿，就想开开飞机什么的。不过我觉得，我还是踢足球比较好。

　　新浪体育：我们来说说世界杯的话题。再过整整10天，巴西世界杯就要拉开战幕了，这是自1950以来，世界杯首次回到巴西。您对这届世界杯有什么期待？您看好那支队伍夺冠？我知道您肯定会说巴西，那么巴西最大的竞争对手是？

　　贝利：我期待巴西能够一路杀进决赛，并最终夺得世界杯冠军。当然，你也得尊重其他球队。如今各个国家队之间的差距非常小，得以于信息获取的便利，教练与队员之间的熟悉程度与日俱增，所以大家都在同一个平台上。虽然我认为巴西有很大的机会进决赛，但不得不承认，近两年，德国和西班牙是全欧洲最好的球队，他们踢得很出色，拥有很多优秀的年轻球员。除此之外，你还得尊重意大利和英格兰，他们都有丰富的世界杯经验。夺得世界杯冠军不是一件简单的事，如果巴西和阿根廷碰上，这将是一场非常困难的比赛。如果由我来选择，我当然会力挺巴西。

　　新浪体育：上月，皇马门将卡西利亚斯在接受采访时说，拿到欧冠比随西班牙赢得世界杯还要更爽。切尔西主帅穆里尼奥和弗格森爵士也认为，如今欧冠的水平远比世界杯高，因为欧冠俱乐部能够集合世界上最优秀的球员，而国家队则办不到。您同意这样的观点吗？

　　贝利：每个人都有表达自己观点的权力，我们必须尊重这一点，但是把世界杯和一项洲际杯赛进行对比是不合适的，因为世界杯毕竟是世界杯。(所以您认为世界杯无论如何都比欧冠强？)对，那是当然。

　　新浪体育：您不久前曾说过，如果现在还在踢球，您很可能会为巴萨效力。这么说，除了桑托斯外，您最欣赏的球队就是巴萨了吧？

　　贝利：当时的问题是，如果我还有机会在欧洲踢球，我会选择哪一支球队？我说巴塞罗那是一支华丽的队伍，他们问你愿意为巴萨效力吗？我回答说当然！对我来说，巴萨就是当今最好的球队，他们和当年桑托斯的打法非常类似，所以为巴萨踢球会是一件美事，这毫无疑问。

　　新浪体育：您之前在接受美联社采访时曾暗批某些教练的战术过于强调防守，您的原话是“他们完全不在在乎足球这项美丽的运动，他们完全不在乎足球的华美和优雅”。我们是否可以推断您不太喜欢现在的切尔西和穆里尼奥？

　　贝利：没有没有，穆里尼奥是我的好朋友，我很欣赏他，也很尊重他。但是，如果你想看到好比赛，想看到具有观赏性的比赛，而教练却过于偏重于防守反击，足球就不是一项美丽的运动了。我说这话是站在那些付钱观看比赛的球迷的立场上，他们只是想看到一场好的比赛。现在一些足球教练，他们只想赢，而非打出漂亮的足球。我还是更偏向于踢法好看的足球。我的母队桑托斯，他们在上世纪70年代就一直奉行着漂亮足球，正如现在的巴萨一样。这就是我的观点，你们必须尊重这一点，我喜欢足球是一场好看的秀。

　　新浪体育：您最近出了本书叫Why Soccer Matters(《足球为什么重要》)，但在中国，足球往往是腐败以及水平低下的代名词，许多中国家长都不愿意让自己的孩子去踢足球……您能说说为什么足球很重要？

　　贝利：这本书讲述的是我自己的生活，为什么足球那么重要，我们号召大家要拼尽全力，尝试踢出最好的足球。但是在社会中，在生活中，你总会经历或好或坏的起起伏伏，而且不幸的是，有时候，你必须十分努力才能不被击倒。 正如你之前提到的，中国(足球)还存在各种各样的问题，我们必须想方设法克服这些问题，少走一些弯路。

　　新浪体育：您1992年就被任命为联合国生态环境大使，您也一直是环境保护的坚定支持者。这次您选择和绿源电动车合作，并亲赴中国进行宣传，这背后有怎样的故事？

　　贝利：这是真实发生的事情，其中也没有什么故事。我认为这是一个非常好的平台，我非常愿意来宣传这件事。这也是我今天坐在这儿的原因。

　　新浪体育：最后一个问题，在您长达数十年的足球生涯中，有没有哪一刻，您真的想过要放弃足球？您想对那些怀揣着足球梦想，却又处在放弃边缘的中国孩子说些什么？

　　贝利：的确存在有这样一个时刻。那是1966年在英格兰举行的世界杯，我因为在与葡萄牙的比赛中身受重伤而感到非常伤心。我当时极其沮丧，甚至想过不再踢球。后来，我开始和我的家人和父亲聊这事儿，我不再为国家队踢球，但继续为桑托斯效力。就这样，桑托斯拿到了圣保罗州联赛的冠军。当时有人和我说，你们已经是圣保罗最好的球队，你应该再给巴西国家队一次机会。我说好吧，我再去巴西队试一次。我很幸运，巴西最终拿到了(1970年)世界杯。(只要坚持不懈，梦想终究会成为现实。)正是如此，你必须相信自己，相信梦想，为了目标不断努力。