北京时间5月3日21时30分(德国当地时间15时30分)，德甲[微博]倒数第2轮所有场次同时开球，多特蒙德主场3比2逆转霍芬海姆。因为已经确定下赛季转会拜仁，所以本场比赛也是莱万多夫斯基在威斯特法伦球场告别战。在效力多特184场比赛中打进101球，从四年前默默无闻的草根前锋到现在的德甲射手王，莱万在多特一飞冲天，却在职业生涯巅峰选择免费加盟拜仁，

　　2010年夏天，莱万以450万欧的转会费从波兹南加盟多特蒙德，他在四年里已经为球队打进了101球，效率惊人。目前他和曼祖基齐以18球并列射手榜首，有望再次加盟德甲金靴。多特主帅克洛普在接受采访的时候说道：“他作为一名超级射手加盟我们，如今将作为一个世界级前锋离开。”

　　多特蒙德成就了莱万，莱万也为大黄蜂倾其所能，然而他却选择在巅峰时免费转投最大竞争对手拜仁，和前队友格策重聚，无论是多特球迷还是其他队拥趸都唏嘘不已。莱万最感谢的还是多特球迷，四年时间里他为多特带来德甲德国杯双冠王，率队杀进欧冠决赛，半决赛对皇马上演大四喜，把最好的时光留在威斯特法伦。离别时刻莱万真情流露：“离别时刻我心情复杂，我最感谢多特球迷，分外感谢过去四年内你们对我难以置信的支持。”