北京时间4月24日凌晨0点30分，2011年英格兰超级联赛第34轮在斯坦福桥作赛一场，由主队切尔西队迎战西汉姆联队。第43分钟兰帕德接阿什利-科尔左路传中，门前怒射为切尔西队首开纪录，第83分钟托雷斯接应阿内尔卡直塞，打入他加盟切尔西后的首个进球。第93分钟马卢达中路射门打进第三球，最终切尔西在主场3比0战胜西汉姆联队，继续保持对曼联的施压。

　　以上为相关视频。