8月16日下午5时30分，翟田田一身便装出现在西安咸阳国际机场的国内到达出口，相比几日前刚回国时，人显得更加轻松，神色间流露出的更多是自然和淡定。在门口外，翟田田的妈妈王女士，以及舅舅、姨妈还有两位表哥早已在等候。尽管已有8年未谋面，但翟田田刚一走出来，王女士还是一眼就认出了儿子。一直强装镇定的她在那一刻失控。哭喊着田田的名字冲过去，母子二人在机场大厅抱在一起，哭成一团。