亲爱的新浪网友大家好，欢迎收看本期的一周美股节目，我是主持人冯昊，现在在纽交所交易大厅为您播报。最近，有国际金融服务公司调查显示，81%的A股散户一个月内至少交易一次，这一比例在香港也高达73%。那么事实上如此频繁的交易并不会让投资者获益。对此华尔街的分析师会给出怎样的点评和建议呢？今天我们有幸邀请到纽交所资深分析师Keith Bliss, 一起来听听他对此有着怎样的解读。

　　Keith Bliss: 这就是中美文化的不同之处。中国人更喜欢像赌博一样冒险，而股市的投机就类似于赌博。这种窘况不只在中国，所有和低买高卖相反的市场都是这样的交易。这种情况大部分发生在人们刚进入到市场中的时候。但是中国股市对散户来讲还是一个新兴的市场，而美国散户已经有几十年的交易经验，我们的交易风格和交易方式已有30年之久。我认为中国股民可以从美国股民身上学到一些经验，不要把投资搞得像在赌场里一样。无论你做何种资产的交易，最基本的就是要低买高卖，而不是反过来。冯昊：在中国这种频繁交易的背后，人们的投资意愿就像赌博。你可以谈谈短线投资吗？会给中国股民怎样的建议？

　　Keith Bliss:  只要你已进入股市，你把自己的钱或者借贷的钱投进去，这就存在了风险。除非你有几百万的资金去炒股，不然对于一般的散户来讲，最好的策略就是做好功课，找到想要投资的股票，让其可以满足你的长期目标，然后就是持有它。这确实有点挑战，特别是像我这种专业的交易员，我自己的投资组合想做到那样也不容易。但是你需要那么做，特别是当这项投资不只关乎你自己。如果我可以坐下来和一些中国投资者谈谈，这就是我想要告诉他们的。而且当事情不如所愿的时候，要抵抗住利益的诱惑。有时候会峰回路转。所以不要惊慌，当你的投资处于风险状态，当然它一定是要符合你的长期目标。我认为这是市场开始迈向成熟的一步，人们开始理解什么是合适的交易方式，什么是合适的投资选择，如何从长期投资中获得收益。而并不是像在赌场里面，你知道没有人会在赌场赢钱，赌场总是有办法让自己赢钱。所以不要在投资的时候做类似的事。

　　冯昊：从目前中国的经济政策来看，你对未来的A股市场有怎样的预测？

　　Keith Bliss:  我认为A股市场会走强。对于任何新兴市场，当然我们仍然把中国看做新兴市场，尽管它已经是排在美国之后的第二大经济体。而一些实际资产的评估，中国已经是世界第一大经济体。找到你信任的公司或产业，那些你认为在中国是高增长的行业。中国其实有许多高增长的行业，它们都会拉动经济发展，会促成一些改变。所以这是一个十分适合投资的市场，如果是我就会把钱投进去然后等待几年，会有一个很好的投资回报。

　　好的，以上就是本期一周美股的全部内容，感谢您的收看，我们下期再会。(新浪财经 冯昊 发自纽约)