亲爱的新浪网友大家好，欢迎收看一周美股节目，我是主持人罗绮梅，现在在纳斯达克为你播报。美国最大的股票做市商之一骑士资本周三宣称遭遇严重技术故障，导致4.4亿美元巨额亏损。

　　其股价之后一落千丈，更传出了公司计划申请破产重组的消息，为挽救声誉做出最后努力。

　　从45分钟损失4.4亿美元的事实不难看出这个所谓的严重技术故障跟极度依赖电脑的高频交易息息相关。但知情者透露，这场灾难性事件的发生并非单纯“天灾”。没有及时停止交易，而抱有

　　赌博心理的“人祸”可能是加大损失的原因之一。

　　骑士资本创始人之一Kenneth Pasternak在接受CNBC采访时表示，即便没有“外援”，骑士资本也肯定会存活。如果事态发展到需要寻求买家的地步，他则更青睐有实力的私募而非上市投行巨鳄。而多个华尔街分析人士也表示，目前看来，交易伙伴和客户的信心对骑士资本尤为重要。看来骑士资本的高层们正在经历最漫长一个周末。

　　下面让我们连线纽交所特派员颜茜，听听纽交所交易员对市场动向的解读。

　　颜茜：好的，谢谢绮梅，今天做客对话华尔街的是已经有20多年交易经验的交易员Kenneth

　　Polcari。我们先听一听他对美国7月份就业数据的解读。Ken表示，“美国7月非农就业新增了10.6万个工作岗位，大幅度好于预期，给市场带来了正面影响。但失业率涨了0.1%，至8.2%，让人疑惑。但市场更看重新增就业数据，反而忽略了失业率。”

　　美联储年会将于8月底在Jackson Hole召开。而下周联储主席伯南克有两次演讲。Ken则认为，“伯南克不会在年会前采取什么心政策措施。不要忘了，当年QE1的政策宣布也是在当年的年会后推出的。”

　　好的，谢谢

　　好了这就是本期的一周美股，谢谢您的收看，我们下期再会。(绮梅 颜茜 发自纽约)

　　美股主要指数上周表现

　　标普500指数              1,390.99    +5.02    +0.36%

　　道琼斯工业平均指数       13,096.17   +20.51   +0.16%

　　纳斯达克综合指数         2,967.9    +9.81    +0.33%

　　纳斯达克中国指数         140.12      -2.19     -1.54%