新浪财经讯 2012年2月4日-6日，2012亚布力中国企业家论坛第十二届年会在黑龙江召开。本届年会的主题是“市场的力量——纪念邓小平‘南巡’二十年”。视频为美国企业研究所总裁Arthur Brooks 发言。

　　以下为演讲实录：

　　ArthurBrooks：谢谢大家，谢谢中国企业家论坛，谢谢所有的朋友，我要代表美国企业研究所来祝贺论坛的举办，首先我今天听到了很多充满智慧的言辞，张维迎教授的发言，你所说的每一句话我都同意，而且我也希望更多美国经济学家能够有他这样的智慧，美国企业研究所是1983年建立的，是在华盛顿建立的，我们有一个使命，非常的简单，我们应该要增加个人自由的机会，能够加强企业自由的精神，我们相信自由企业制度能够使世界上更多的人获得更好的生活，美国企业研究所过去70年当中为美国总统提供过很多的咨询意见，包括为所有的美国总统的候选人提供协助，帮助他们了解自由企业制度的重要性，自由企业制度能够帮助我们创造美好的生活，70%的美国人认为自由制度是美国经济采取最好的制度，但是我们也面临很多的问题，我们的问题是这样的，我们的国家逐渐在放弃自由企业的制度，现在美国63%的GDP，是被美国政府拿走了，5%美国的纳税人把60%的收入交出去，而且有一半的美国人不付任何的税收，我们的政府不断的扩大税收，我们把每一年更多的收入进行再分配，这并不是自由企业制度应该有的特点。

　　为什么会出现这种状况呢？很多的美国的社会主义者认为，这就是美国人想要的，我们希望一个中央计划的经济，我们希望更像欧洲人那样去管理他们的经济，计划他们的经济，而其他保守主义者认为，我们应该使我们的自由企业制度能够得到更大的使用，因为自由企业制度能够使我们变富，但是很多的这些论点都是错误的，美国人希望看到自由企业制度，但是这个国家正在走向社会主义，因为我们的企业家，我们这些自由企业制度的奉行者并没有坚守最高的道德标准，因为如果我们要倡导自由企业制度的话，我们不仅要靠理性，而且要靠感性，我们不仅要把它变成一个科学的论点，而是要把它变成一个感性的追求。我们做了很多的研究来探讨我们理论道德的基础，很多的科学家看到，我们的头脑当中的一部分是处理道德的讨论，而不是处理实际的讨论。

　　我们经常会发现人类会更快、更强烈的去应对道德的讨论，而并不是回应物质的讨论，在我们的头脑当中有一部分，也就是我们的额头后面的这部分，他会处理道德的判断，也就是说正确与错误之间的区别，而且能够帮助我们进行唯物主义的判断，但是科学家发现，我们首先处理的是道德的判断，也就是说，我们要做出一个决定，是选择钱呢？还是选择正确的事情？那么我们会在头脑当中首先做出正确与否的判断，为什么这对于自由企业制度非常重要呢？因为对于自由来说，我们不仅要看到它对于财富创造的好处，如果有人和我们讨论，社会主义是一个更加具有道德的制度，那么他们的这种论点就会胜出，因为我们的头脑首先要进行是道德的判断，所以我们为自由企业制度也要做出道德的判断。那么在道德方面我们有三个论点，就是公正、幸福、平等。

　　我想告诉大家这三点的重要性，首先就是幸福，有很多研究告诉我们，人们如果能够得到他们应得到的东西，那么他们就是最高兴的，如果他没有得到他应该得到的，或者是他的价值没有得到发挥的话，那么他就会非常的不幸福。那么在自由制度之下，每个人都会实现他们的梦想，可以获得成功，政府不会给他们任何的东西，每个人都会做很多的努力才会获得自己价值的实现。这告诉我们，企业家是世界上最快乐的人，最幸福的人，企业家永远是付出了努力才获得成功的，他们反对这样的想法，也就是说别人应该把东西给他们，而他们不用付出。我们希望有道德的人，更多的人不仅能够变富，而且变得更加的幸福，而且我们关注的第二件事情就是公正，有些人认为把钱从富人那里剥夺送给穷人，这是一个公正的事情，但是这是对于公正错误的定义，真正的公正告诉我们如果有人创造了价值，我们就应该给他回报，这是最重要的，当一个人非常的努力，而且非常诚实的话，那么这个人能够留住自己所创造的价值，这是公正的，自由企业制度就奖励勤劳，而且奖励创新，奖励好的想法。

　　在我们国家有一些人他们相信勤劳和好的想法应该得到奖励，这些都是移民。美国有很多的移民，我的爷爷就是海外的移民，我的妻子也是海外的移民，有很多的移民都是非常的成功，而且有很多的移民来自于中国，他们并不是靠美国政府来获得重新的分配，中国的移民到美国都会非常勤勉地工作，因为勤勉工作会得到奖励，这是非常公正的，我们做得事情做得很好，这就要得到奖励，这就是公正，这就是自由企业制度，它所尊崇的，它是最公正的制度，我们应该告诉人们这个道德的事实。

　　穷人我们该如何帮助他们呢？我们经常会告诉我们，自由企业制度能够帮助那些富人，而社会主义制度能够帮助穷人，这是完全错误的，而且和事实是完全不符的，那么事实是这样的，自由企业制度能够使更多的人摆脱贫困，在人类历史上自由企业制度是帮助最多人摆脱贫困的制度，最好的一个证据就是中国的奇迹，从80年代开始，75%的减贫是来自于一个国家，那就是中国，这是因为中国企业家的创新精神创造了这样的奇迹，因为全球化，因为中国的企业家，通过国际贸易实现了减贫，从80年代中国的GDP已经增长了4倍，而且中国的企业家创造了数百万的就业机会。我们知道，中国的识字率提高了94%，而且我们的寿命提高到了73岁，邓小平说得很对，中国不能闭门造车，不能夜郎自大，事实上我们开放全球化贸易和企业家精神使我们国家真正取得了奇迹，全球都羡慕你们，从1992年到现在谁从中受益呢？你们肯定从中受益，因为你们都是企业家，但是穷人也会从中受益，没有你们，他们还是穷人，你们是英雄人物，你们阻止了贫穷的蔓延，社会主义者说，我们应该从富人那儿把财产拿来，这是错的。我们应该更加帮助企业家，使他们能够创造就业机会，政府福利制度可以帮助一些人，可以让人们解贫，多少亿的人增加，我们没有不平衡的问题，你看世界上各个国家，看看那些仍然像30年前一样穷的国家，这些国家就是没有自由企业的国家，为什么非洲仍然这么穷呢？因为他们没有足够多的自由企业。那么中国和美国加在一起，如果我们记住自由企业的原则，我们能够挽救世界其他的国家，我们在一起能够做到这一点，当然，今天有三大威胁，对我们扶贫有三大威胁：第一，是政府，政府只考虑不平等，如果你们的政府，我们的政府，只是担心不平等，他们搞出一些政策，那么穷人还是会穷的，如果我们的政府注重就业机会增长和企业家精神，那么穷人将来会变得更加富，那么必须要记住这一点，记住这个原则，强调给我们这种制订政策的人强调这一点。

　　第二个威胁，是这种政治家，世界各国的政治家，特别是在西方的政客们，担心中国的发展，会给中国制造一些商业和贸易的壁垒，我们非常努力工作，保证不让它发生，因为中国的成功也是美国的成功。

　　第三个威胁，是国家引导的，比如说国有的企业，我们有更多的国有企业，这样就会挤走这个领域的私营企业家，当然了我们不可能又有国有企业，又有企业家的精神，这两者不可能都有，在世界各国都有这样的威胁，政府搞了很多资本，我们必须要同这些情况做斗争。

　　总结一下，我们要彻底的鼓吹自由企业，我们首先在道德上站住脚，我们要说三点，自由企业，实际上为成百上千万的人带来了幸福；自由企业，实际上是最公平的制度；自由企业是世界历史上唯一的制度，能够使人们成百万、上千万的人脱贫的制度。所以我最后要讲一句话，对在座的各位说，我们这个伟大的国家企业家们，使我们更加减少贫困，给人们带来更多的幸福和平等、公平，谢谢大家！