新浪娱乐讯 11月20日，韩国艺人金桢勋[微博]携中文EP《幸福》在京举办发布会，与粉丝交流出道12年的感受。他透露在出演06年的热门韩剧《宫》之前遭遇低潮，一度想退出娱乐圈，所幸“律王子”一角让他大红。EP中收录了金桢勋翻唱的《如果没有你》，他称赞莫文蔚的原版和萧敬腾[微博]的翻唱都很好听。还自曝曾因没见到章子怡[微博]而遗憾。

　　金桢勋发中文EP 翻唱莫文蔚《如果没有你》

　　虽然金桢勋最初是因出演2006年的韩剧《宫》进入许多中国观众视野，但以UN组合成员身份出道的他，在演戏前已是一名歌手。此次发中文EP，可说是干起了老本行。EP中收录四首歌曲，包括翻唱莫文蔚的《如果没有你》。说到为什么选中这首歌，金桢勋是称选曲时听了好几首中文歌，被《如果没有你》的开头吸引：“它的第一句是‘Hey’，听起来很随便，但让人很感动，有种悲伤的情绪。”除了莫文蔚的版本，金桢勋还自曝也听过萧敬腾的翻唱版：“萧敬腾的有种Rock的感觉，也挺喜欢的。”

　　除了《如果没有你》，EP中还有一首中文歌《幸福》。说到这首温暖情歌，金桢勋称：“希望把真实的幸福理念传达给大家。”

　　来中国也“追星”：没见到章子怡很遗憾

　　而被问到喜欢的华语歌手，金桢勋透露，因为《童话》而成了光良[微博]的歌迷。有没有欣赏的中国艺人？他不好意思地说，此前参加《梦想合唱团》节目时，听工作人员说章子怡当天也要来录影，他觉得章子怡是国际巨星，很想一睹真身。但后来发现是工作人员搞错了，让金桢勋很失望。

　　曾想退出娱乐圈 因《宫》走红继续演艺路

　　此外，现场播放了一段视频回顾金桢勋出道12年的点滴。看完后，女主持人也连称感动，一度哽咽，还曝料称金桢勋也“眼眶里有泪”。金桢勋则称视频中“有些影像连我都不记得了，勾起了很多回忆”。

　　说到让他大红的《宫》，金桢勋自曝，在演这部电视剧前的一段时间，他曾想过隐退：“我当时已出道很多年，唱也唱够了，想去学习或者当兵。”不过此后他凭“律王子”一角大受欢迎，于是打消了退出的念头，继续演艺圈之路。

　　回忆出道12年，金桢勋感叹：“也有过很多不顺利和彷徨，粉丝的一句话、一句鼓励都是很大的动力。”他的粉丝随后送上围巾等礼物，还端上来一个蛋糕，金桢勋笑说：“谢谢，我们会好好吃的。”引起现场大笑。 (周文韬/文 王黎/图)