戈玲、李冬宝、余德利、刘书友、牛大姐……一个个鲜活的人物和《人间指南》杂志社里的趣事，曾在上个世纪90年代给许多观众留下了美好的记忆。而时隔二十多年，这部在当年就云集大腕的作品，依然是很多观众的心头好。东方卫视将同时端出新老《编辑部的故事》的消息，就引发了不少剧迷的热议。其中，有一种声音获得了不少支持：重温经典固然令人欣喜，但“修复版”的概念，会否只是一个噱头？为此，记者特别联系了东方卫视的相关负责人，提前观看了《编辑部的故事》的原版和修复版的部分剧集，一探究竟。

　　从现场播放的效果看，虽然不能和今年新制作的高清电视剧的画质相提并论，但修复版的画质的确较原版有明显提高。比如，原版中大部分人物的脸色显得偏黄偏暗，但修复版中，他们的皮肤似乎都经过提亮，显得柔和不少，连在原版中显得有些“油光满面”的葛优，看来都显得肤色匀称，仿佛年轻了好几岁。另一重大变化是，原版中有许多暗点和横线，人物的动作也偶有不太流畅的地方，而在修复版中，这些现象都不复存在。