新浪娱乐讯 17年前，《悟空传》在新浪网金庸客栈上开始连载，凭借对西游故事的颠覆性，曾掀起网民阅读热潮，被称为“网络第一书”。17年后，一个叫郭子健的导演把《悟空传》搬上了大银幕。一本意识流小说要怎么改？怎样拍才能维持原著中“我要那诸佛都烟消云散”的精神内核？

　　7月13日，《悟空传》正式上映。原来电影并没有按照原著的故事来拍，暗黑系的特效、具有童心的场景设计，电影的风格很郭子健，但原著中的那股精气神依旧在。

　　2013年，郭子健曾和周星驰联合执导《西游降魔篇》，短时间内再度挑战西游题材，郭子健坦言，《悟空传》里面的文字就像从他的心里长出来的，这部戏拍的就像他自己的故事：“孙悟空是一个理想中的我自己，杨戬是真实中的我自己。我明明知道什么都改变不了，我还是要做。也是因为这样，才要写一个跟原著不一样的电影。”

　　电影里面的孙悟空有阿紫、天蓬、杨戬这些并肩作战的伙伴，戏外的郭子健也找到了最具有“悟空精神”的班底。反叛的孙悟空是彭于晏——“他有一种年轻人的力量，虽然他已经不是很年轻的年纪，我和他很聊得来，大家觉得这个故事的感觉很好”；成熟的杨戬是余文乐——“戏里要有一个和孙悟空和彭于晏相反的人物，我一下子就想到和我一直有很多合作的余文乐，我和他认识了10多年，我很认识他的性格，他就是杨戬。”

　　郭子健今年41岁，在他的理解里，《悟空传》原著是一个30岁悟空的故事，而他则在电影里拍了20岁的悟空。在不惑之年讲述年少轻狂，郭子健代入了自己叛逆的学生时代、代入了他的童心和他最爱的儿童乐园般的故事场景、代入了他在电影圈摸爬滚打20年的所感所悟、甚至代入了《1984》这种政治寓言式的概念设计：“我自己是一个很悲观也很乐观的一个人，我很明白世界是残酷的，但是我还是不放弃希望，我是把这种想法和观念放到电影里面。”

　　电影上映前夕，郭子健回想自己在《悟空传》的整个拍摄过程中，曾数次被《圣斗士星矢》中的凤凰魔幻拳打中。热血动漫的魂渗透在郭子健的电影里也扎根在他的人生中，曾以为每一关都过不了，但一班青铜圣斗士用命换回了每一个转机；曾以为只是拍一部中型文艺特效动作片，到现在拍出这部大卡司特效大片。《悟空传》之于郭子健，本身就是一个一路过关打怪的过程，这大概也是他自己的“悟空精神”。　（杨晋亚/文 刘嘉奇/摄像）