主持人：：大家好！欢迎又回到“CHIC2011Nicole新浪时尚访谈直播间”，今天很高兴邀请到来位嘉宾一位是Men'sUNO的出版人maggie。

    maggie：：大家好！

    主持人：：这位帅哥是现在很走红的新锐设计师周翔宇。其实maggie我们都是好朋友，平时也经常会见面、聊天，今天有机会在这里做访谈，平时都是反过来的角色，但是今天我来采访她。maggie她是毕业于北京服装学院，是学设计专业的，毕业以后你是做了版师是吧？

    maggie：：后毕业以后我去了一个服装公司，一个比较好的机会是既要负责设计，也要负责打版，不光要给自己的打版，还要给其他设计师的产品进行大版。那个期间对我最好的帮助是了解到整个服装生产的过程，比如说毛料的预缩，如何把各一个东西从版型到成品一直到上市，是一个很好的经历。

    主持人：：版师你可能做了一年多之后，就又做了媒体了，是怎么选择媒体的呢？

    maggie：：因为是这样的，因为我可能是一个事事求完美的人，我当时是觉得在创意方面的资质有嗲平庸。当时的市场环境，我觉得很难成就一个设计师真正的梦想，但是我觉得自己有其他方面的才华，比如说写作、与人沟通的能力。我当时走在大街上看到中国时尚媒体发展，可以慢慢的感觉到生机，可以感觉到蓬勃预发的东西在一步一步逼近。我觉得自己当时还是属于比较敏感，就是觉得这个是属于未来得发展方向，然后毅然决然的辞掉一个高薪的工作，去到一个媒体，是从服装时报开始，但是我觉得这个工作对我来讲充满了生命力，我也充满了激情。

    主持人：：真的是多亏那时候有你们这些媒体人，要不然也不会有今天这么兴旺的时尚媒体存在。

    maggie：：我特别同意高尔基的一句话就是社会就是大学，因为那时候没有什么传播系、传媒课程，社会就是大学，国外的时尚杂志就是我们的教科书。

    主持人：：小宇肯定像听天书，那个时候你在哪里？

    周翔宇：：那个年代我在说学，96年我还在初中。

    主持人：：所以小宇也是在荷兰留学，你是什么时候出国的？

    周翔宇：：我是2000年。

    主持人：：到荷兰学习了将近？

    周翔宇：：我最开始在荷兰学荷兰语。

    主持人：：为什么学荷兰语呢？

    周翔宇：：我是到一个地方喜欢融入当地的生活，说英文也是可以的，但是我觉得听不懂当地人说话是挺痛苦的，所以我学了一年的荷兰语，然后进入了荷兰大学。我当时在国内读大学是学工业设计，但是我发现工业设计可能不是我的第一选择，我当时很年轻，而且我当时非常不知道自己要做什么。我觉得当时对象我来讲学什么或者做什么不太重要，重要的是要找到一个让自己舒服的状态，所以我当时和急于从当时生活的圈子出去，我当时也认识了一些朋友，对整个欧洲的设计文化感兴趣，想过新的生活，所以我就去了。

    主持人：：我了解到你小时候是学国画的是吗？

    周翔宇：：我妈说小的时候只有几岁，别的孩子在外边玩，我在家里面没有人教我就自己画蜡笔画，后来找老师学中国画。

    主持人：：长大以后是不是往设计专业走，跟小时候是很有关系的。

    maggie：：我们小时候家里面创造环境学画画。

    主持人：：我记得上小学一年级的时候寒风凛凛的，我妈妈用自行车推着我去学素描，大冬天的，这个东西跟长大以后做什么真的是有关系。你们两个我知道相识其实对小宇的事业发展是一个重要的开始，能不能给我们讲讲，好像是08的时候通过什么机会认识的？

    maggie：：是07年我的一个同事当时认识小宇，她就在办公室跟我说认识一个从荷兰回来的设计师，他非常的有想法，咱们要不要跟他合作，做一场他的秀的活动。我当时就说先给我看一下东西，她当时就把作品拿来了。我说这个东西好像对中国的市场，好多东西太侧重于设计，但是在实用、面料方面有一点点问题。我说你能不能很诚意的告诉他，我们非常想跟他合作，但是能不能下一季，而且当时的时间非常赶，可能马上就要做秀了，但是提前20天才跟我说，我是喜欢做事情做完整的。所以第二年我们提前准备了三四个月，就有了合作的契机，他第二年的作品显然比前一年成熟很多，因为第一季是学生时代带回来的作品，从材质方面、版型的剪裁方面有很大的不一样。

    主持人：：那场秀可能对于你今后品牌运作来讲，是一个非常重要的开始是吧？

    周翔宇：：对，那一次的合作让很多人认识了我，我第一年回来就认识了很多好朋友，也包括非常多在媒体工作的朋友，但是只是我们一个很小的圈子，大家知道有一个从荷兰毕业回来的学生，在做自己的品牌。但是从那个活动开始，可能有更多平时没有关注我的人开始关注我，已经关注我的人更关注我。因为那个时代一个媒体跟一个没有名气的设计师做活动，其实是一个很大的革新，是挺新鲜的事。

    主持人：：是第一次对不对？

    maggie：：因为我老是觉得做媒体是有一点社会责任的，不是说光把杂志做的漂亮就可以了。我当时看到他之后，我就觉得他一个新的设计师，如果做一场秀的话是很大的挑战。我们刚好有很多的资源，也认识很多的场地，还有一些行业的人，都想发觉新人，我就把这些团结在一起放在小宇身上。给大家讲一个事情，小宇现在非常的自信，但是他第一次见我的时候就是不太好意思，说你先看我的设计怎么样。所以我看到今天的小宇变得特别自信，包括那次活动让他觉得自己是很棒的人，我觉得这是很开心的事，就是说有点成就感。因为他从一个不是很自信的设计新秀到了今天，包括他以后也会接拍一些别人的造型、电影的造型这些，我不看中给他带来的其他东西，我只看中让一个年轻人找到了自信、自我价值，这个真的是很开心。

    主持人：：是贵人。

    maggie：：不是贵人，就是希望可以帮到他。

    主持人：：我很欣赏maggie，我和她很像，都是希望用自己的一点点力量帮助一些真正有才华的人。

    maggie：：而且我觉得小宇在这一点上也很好，因为我们这个年纪可能很少第一时间和特别年轻的孩子碰到，但是他都把他周围的朋友，可能跟我们有合作关系的推荐给我。他也一直知道我这个姐姐，很喜欢跟一些年轻人合作，所以他就慢慢把身边的新生力量推荐给我，我们也碰撞出很多的火花。

    主持人：：小宇我知道你现在有两个品牌，你怎么样定位这两条线的？

    周翔宇：：其实对于很多做设计的人，一直可能在寻求一个平衡。我觉得其实对于我来讲，我不一定要在设计上做到商业跟我想法的平衡，我觉得有时候在找平衡点的时候会失去很多东西。所以我就把自己的整个想法分成两部分，第一部分就是我的主线，这个其实每一年主要就是一些我的想法，还有我对男装新的理解，我自己在设计上的一些新想法都会放在里面，这个品牌会随着我每年的想法成长。但是其实我在这上面，更偏重于我个人化的东西。我另外一条线，虽然现在在市场上没有特别广的推广，但是这是我希望跟喜欢时装年轻人共同话题或者是共鸣的一个东西。就是可以把我在设计上的一些想法，变成一些很实穿的细节，或者是变成大家更容易接受的价钱，把它作为一个商品去给喜欢我设计的人。因为对象他们来讲如果喜欢我的设计，不仅是看看，可以穿上会很开心。

    主持人：：你刚才自己也说它其实并没有流向市场，你下一步想怎么操作这个事情呢？

    周翔宇：：其实我是一个特别有耐心的人，我特别不着急，我觉得很多事情必须要准备的非常好，我现在也没有把主线放在外边买手店挂的原因，就是我对自己的设计有一定的想法，一定要在那样的店里、那样的  氛围里，那样的光线一切才是完整的，如果我没有办法控制的话我不想挂出来。所以我宁愿在工作室里面服务一些固定的客户，我也不想让自己变成比较纠结。另外一条线是这样的，我是一个设计师，我不是在市场上或者是经营上非常有天赋的人，所以我觉得需要有一个团队或者是很好的合作伙伴跟我共同去开发这一项东西。在这个人、这个机会没有来之前我也不急，我先把要准备的东西准备好。

    主持人：：很难得，可能现在有一些年轻设计师比较急于求成，因为可能也是生活所迫，他是有实际需要的，你为了让一条线持续下去的话，你肯定需要经费，你东西不卖出去，不盈利的话，怎么维持品牌的运作，其实大家也是很纠结的。我可以看出来小宇是极度追求完美的人，我昨天采访叶谦的时候，我问他你这个样子可能也是极其追求完美的设计师，你对把你的产品放在什么样的环境下销售有极高的要求？他正好跟你相反，他说我对这个东西没有要求，我更在意销售我的产品的认不是值得信赖的人，我不在乎他的店大、小、豪华，如果这个人喜欢我的东西，我就愿意让他做，百分之百相信他做，这也是一种理念。我本身问他的时候，在我脑子里是我比较知道，作为设计师的他们的想法，多数来讲可能都是小宇这样的，就是比较希望自己有一种概念，就是什么样的色调、光线，肯定是有这样要求的，这个非常可以理解。我听说你去年是第一次去了日本是吧？

    周翔宇：：对。

    主持人：：好像这一趟行程对你很有启发是不是？

    周翔宇：：其实跟我想象的差不多，但是比我想象的更具像，我去日本待了10天，因为我有日本在朋友，有当地人员给我导游、翻译，所以我很快融入了当地生活，我在东京和京都差不多待了10天，看了非常多的日本设备，应该去的地方都去了。

    主持人：：所以日本的设计师你还没有去过对吧？

    周翔宇：：你是说（英文）？

    主持人：：不是，（英文）更商业化一点，我更建议你去的是ROOMS，ROOMS现在已经做了10年了，做的都是年轻设计师品牌的东西，而且它也是扩张速度很快，一开始也是在日本当地来讲不被大家看好的运作方式。

    周翔宇：：民间的。

    主持人：：对，就是一个公司发起的运作，并不是协会。因为我跟他们的老板、公司也是有合作意向的，跟他们其实互相认识很多年了，我也希望推荐中国好的设计师将来参展他们的展会。因为参展他们展会的人一大部分是他们本土年轻设计师，有很多是刚刚创业开始的，一个设计可能就是十几二十套衣服，可能跟我们现在这边设计师的水准是差不多的。他面向的群体就是这样年轻的设计师，所以欧美各地都有参展的设计师。所以我觉得以前是根本看不到日本意外的年轻设计师参展ROOMS，但是这几年很多韩国的设计师，包括台湾、泰国都开始越来越多参展展会了。我去年也跟他讲，中国现在也有非常好的年轻设计师出现了，我希望不久的将来也可以推荐一些参展。那个展会看了以后会很受启发的，因为周边的设计师都是年纪相仿的，而且都是自己从零做起的。

    周翔宇：：有机会可以去看一下。

    主持人：：maggie你去年其实做了一个非常大的项目，作为媒体来讲你在慈善方面又做了一个新的运作，而且相当成功，你怎么想到要做这个事呢？

    maggie：：其实不光是去年，就是我们做Men'sUNO以来，我们就是几乎每一年都在做慈善方面的东西。比如说当时汶川地震的时候，我们当时号召全球的设计师帮我们写一句话，然后我们做成的T恤，那个T恤就是小宇设计的，然后我们一个月之内卖了17万多，最后捐给了壹基金。

    主持人：：多少钱一件呢？

    周翔宇：：当时有单件也有套装。

    maggie：：大概200块钱一件吧，时间很短只有一个月，我们第一时间就发起了这个，我记得当时很多的大牌设计师都参与了这个活动。我其实希望时尚是有力量的。后来我们也做了一个澳洲情愿的画册，带了四位明星一起去澳洲，那个慈善画册也捐了很多钱，当时是捐给西藏的教育事业，是直接捐给支持西藏教师发展的基金。去年我们是跟青基会合作了一个带明星进校园，以前大家想到希望工程都是想到苦哈哈的，但是我觉得施比授有福。所以我就想快乐的做慈善，不要做成慈善就是求别人捐款，去年我们就是嫁接明星对社会的影响力，把他们带到第一线跟小孩子做游戏，他们也买了很多的礼物给小孩子，像秦海璐、李晨、苏有朋、夏雨、王燕、董洁夫妇全都到一线跟小孩子互动。有时候明星对慈善有一些质疑，我们就让他带着钱和物到第一线，感受中国的实际状况。那次活动情况不错，我们也收获了很多的开心。

    主持人：：你们去年在做最后大晚宴的时候，是哪一个保险公司？

    maggie：：平安，平安当时很支持青基会的项目，他们当时募捐了1500多万，是一个单独的机构。他们自己也说，以前都是感觉做善事是特别苦哈哈的，这次是特别快乐的结尾。因为也请到了一些贫困小学的学生上台表演，然后有一些募捐的互动，大家会觉得小孩子开心了，我们募捐人也开心了，是一个皆大欢喜的事情。

    主持人：：非常好，希望你这个事情可以延续下去，我们也可以参与一下。因为去年你做这个事情的过程中我们都没有听说，直到后来你做出非常大的成绩，我们才听说的。

    maggie：：以后我需要改进一下，因为我是一个属于闷头做事的人，虽然自己做媒体，但是自己反而有些事情不注重传播。因为我老是觉得媒体有时候是双刃剑，当一个事情你没有准备好的时候讲了太多的话，会无限的放大，可能事情做不到那种程度，我是一个喜欢做事的人，喜欢做好了以后再跟别人说。

    主持人：：我们俩太像了，可以理解，都需要改进自己。小宇你觉得作为一个设计师来讲，觉得本土的消费者对于设计师的产品是怎么看待的？

    周翔宇：：我觉得他们越来越希望自己可以买到一些独立设计师的东西，这个也随着整个服装媒体对新设计师的挖掘、推广，让更多的人知道有一些人在为设计和服装做努力。我觉得第一支持中国的时尚产业，是一个最好的说辞，但是说实话对于他们来讲，他们可以有更好的选择，这些设计师随着量产比较少，但是每一款都有独特的设计，所以给现在希望有自己风格的人提供了很多选择。所以我觉得前景是非常好的，因为现在中国受世界的关注，而且中国的消费能力、整个社会状况都是非常好的。

    主持人：：这两天包括之前我也跟很多买手店经营者聊天当中聊到这个，真的是觉得近一两年国内的消费者开始越来越成熟，特别是80后的这一代人，因为他们从小生长的环境、接触东西的不同，真的吸收新鲜事物的能力太强了，所以他们的眼光真的是相当的好。我觉得尤其本土设计师的水准，包括前两天我去看北服毕业生的秀，让我很感动，因为真的是非常好，让我一下子觉得中国的时尚产业的未来真的是光明无限的。所以包括刚才我问你这个问题，也就是说其实包括买手店也好等等，我觉得从今年开始会有更多更好品质的买手店，希望有符合你的标准的买手店。

    周翔宇：：我的标准其实没有那么高，不是说我需要他是什么样的，就像你刚才说的跟别人合作其实是需要很多机会跟缘分的。我觉得叶谦说的非常对，就是你把自己的东西交给别人经营，需要对这个人非常的信任。所以我跟很多人也在了解当中，这个还要看机会。

    主持人：：我觉得下一步真的是希望越来越多好的年轻设计师的出现，而且像maggie这样这么支持年轻设计师的媒体，希望不光是Men'sUNO一家了，希望有越来越多的媒体，我相信在maggie的带动下，其他的媒体也在推广本土的设计师、本土品牌等等，真的是出的一批非常好的以前根本不会在媒体上报道的新人。希望2011年开始，是中国本土设计师品牌走向世界的年份。今天真的非常高兴你们两位能够来到我们的访谈直播室，大家都特别忙，而且maggie前两天还发高烧，小宇也是在忙自己新一季的发布会？

    周翔宇：：对，我现在在忙自己新的设计，我这个礼拜可能也要有出国的小工作，这个月我也接拍了一个新的电影，跟时装有很大的关系，而且也是我第一次跟电影有很深的工作。

    主持人：：你会做什么呢？

    周翔宇：：服装设计，整个电影造型，其实准确的讲就是电影里面主要演员的造型。

    主持人：：那应该是很大的工作量。

    周翔宇：：工作量很大，但是我自己觉得很新鲜，因为自己想尝试，想看看自己在精力有限的范围内可以做一些什么东西。

    主持人：：非常好。今天时间有限，真的是中心的希望Men'sUNO可以做的越来越好，还有一个网站也是maggie主推的，希望网站和平媒都可以共同发展，越做越好。小宇这边是希望你两条线都可以共同发展，将来走上国际，也原了你可以到巴黎时装周走秀的梦。最后给我们“CHIC2011Nicole新浪时尚访谈直播间”留一句感言！

    周翔宇：：我觉得CHIC这个展会会随着时间越来越有自己的态度，也越来越真正的把创意跟商业建立一个很好的平台。

    maggie：：我参与CHIC已经17年，所以看着它一步一步发展到今天越来越兴旺，我希望CHIC是一座桥梁，它架起的桥梁是把设计师跟品牌，把中国跟世界沟通在一起。

    主持人：：太对了，我们都希望它可以越做越好，真的是非常感谢！