新浪娱乐讯 由范伟主演、泰合百联传媒投资拍摄的电视连续剧《雷人老范》正在哈尔滨紧张热拍。近日新浪娱乐前往探班，回老家拍戏的张译掩饰不住地开心，而让他更为开心的是能和“偶像”范伟合作，“跟他拍戏很享受，有很多即兴的东西，比看他的小品有意思。”
面对新浪的镜头，张译详细地介绍了拍摄地周围的建筑，不愧是土生土长的哈尔滨人。张译称，在《雷人老范》中自己是“友情客串”，“我演的人物叫方建军，是一个片警，他们是看了我演的《37撞上21》，打算把我那个角色挪过来。”虽然参演的是一部喜剧，张译却无法展现自己的喜剧天赋，“我演的人物挺严肃的，很中规中矩。”
张译如今也是“红星”了，能吸引他抽空跑来客串的，原来是“偶像”范伟，“其实我的东西，很多都是跟范伟老师学的，《刘老根》和《马大帅》是我非常喜欢看的两部剧，我在他身上学了很多，可是过来一看，没电了，祖师爷在这呢。”提起范伟，张译像个追星族一样激动，“太想跟一个人合作、学习，见到他就会很紧张，我上回第一次见范伟老师，手心都是汗，这次好了很多，有碰撞的火花出现。”张译说，“跟他拍戏很享受，有很多即兴的东西，比看他的小品有意思。”张译还提起上午拍的一场戏，范伟出门意外把门把手拉掉了，就即兴加戏改词，自己也就跟这着他一起演，“剧组有这种领头人，让全剧组的人都会往小细节上做功夫，所以这个戏整体会好看。一个戏的好看，不是因为有某一个大牌明星的出演，而是因为有一个灵魂的领军人物，可以影响整个剧组创作的方式。”
哈尔滨是张译的家乡，他表示这是第一次在自己出生的城市拍戏，“不过瘾，戏太少了。上次跟导演提出来多加点戏，他不同意。一共拍两天，这是第二天拍摄，也是杀青日，挺遗憾的。”最后，张译透露，自己接下来还将拍摄一部电视剧，目前收到两部戏的邀请，都是大戏，但拍哪一部还没确定。 黄玲/文 杨迪/视频