新浪娱乐讯 11月24日,韩国艺人张娜拉在上海接受新浪娱乐专访,就“没钱就来中国圈钱”事件向大家道歉,采访中张娜拉坦言自己并不是为了赚钱才来中国来发展。而作为在韩国演艺界去中国发展的明星以及中国演艺圈外来的韩国明星,张娜拉也表示自己在两国都并不算一线明星,多年来自己只是想能不断有机会唱歌拍戏,挑战自己。此视频为专访张娜拉父亲,女儿来中国不是为挣钱。
24日,韩国女星张娜拉在上海召开“恳谈会”,一身黑衣的她几乎全程低头悔过,但是言语间满是委屈,并且称自己并不算有钱。
SARA赴上海宣传新专辑,对于最近的韩国明星不当言论,SARA称张娜拉言行不对,来中国不是为了圈钱。
在中国发展多年的张娜拉,日前因在韩国某节目中称“没钱就去中国演出”,引起内地网民激烈讨伐,不少网友认为张娜拉言下之意是把中国市场当成自己圈钱的地方。张娜拉在北京的经纪公司前晚替其本人进行了博客道歉,张娜拉更在昨日亲自录制视频道歉。但网友对此并不买账,认为道歉只是迫于守住中国市场,而非出自真心。
博文声明
称媒体断章取义
张娜拉的博文是由北京娜拉文化传播有限公司代为发表的。博文首先代表张娜拉向粉丝和所有中国人民表示诚挚道歉。
但公司也代表张娜拉声明,“张娜拉绝不是为了‘圈钱’才来到中国的”,“总的来说,这次事件应该属于一次误会……而引起大家争议的那张节目视频截图所配字幕‘每次制作费紧张,都会去中国演出’,这句(中文)翻译是节目(在)制作过程中加上的,并不是张娜拉本人在现场说的……可是有些媒体却用一句本是节目制作过程中加上的字幕而断章取义,对这点我们觉得很遗憾”。
亲自道歉
“真的很对不起大家”
昨日下午,一身黑衣的张娜拉以视频方式再向中国观众表示道歉,视频中她先用中文对自己此前的言行表示道歉:“对于最近因为我在韩国一档娱乐节目中所说的话,出现了一些不好的负面报道,我感到很抱歉!真的很对不起大家!”随后,她解释引起争议的视频内容,“可能是后期翻译和制作,写得太直接了,让大家以为爸爸利用我在中国赚钱,对此我真的感到很遗憾”。
网友不满
解释牵强 道歉缺诚意
大部分网友并不接受道歉,对于博文中的“误会说”,有网友表示不仅和张娜拉本人的说法不符,而且非常可笑,“我是看了视频才来发言的。本人对韩语还略知一二,她确实是说了那些话。这样不诚恳的道歉,是担心张娜拉再来会圈不到钱么?”
每个艺人都要赚钱,到哪儿赚钱更是无可厚非。网友认为,张娜拉应为其说话的态度而非内容检讨,“再努力的韩国艺人,再娱乐的节目,都不应在公众节目中流露出对其他国家的不屑情绪……大家细细去看那期节目就知道了,就算我们的钱好挣,你也不用那样的语气和表情吧……这不仅是对粉丝的不尊重,更容易让人联想到某种歧视成分”。
业内猜测
担心封杀才是道歉主因
博文中表示张娜拉将中国视为“第二故乡”,并以张娜拉在中国进行慈善捐助为例,表示张娜拉“对中国人民有着深厚的感情”。
对此,一位不愿透露姓名的国内某经纪公司员工对记者表示,业内很多艺人都会选择新片宣传期进行慈善演出和捐助活动,好为形象加分。但近年来,随着中国演艺市场的丰厚收益被越来越多的外籍艺人发现,彼此之间的竞争也愈加激烈。她表示,早在2006年,张娜拉假唱、耍大牌等传闻就让其形象一度荡底,此次“圈钱说”后,张娜拉在如此短时间里两度道歉,主因很可能是“担心封杀,为拯救中国市场”。
日前,张娜拉就“没钱了就去中国演出”在博客上刊登了道歉,随后,张娜拉录制了视频,再次对此用中文进行了道歉。
以上视频于2009年11月14日《新娱乐在线》播出。
张娜拉日前在韩国一档娱乐脱口秀节目中“大放厥词”,称“每次制作费紧张就去中国演出”,这一言论激怒了很多中国粉丝,很多人认为她把中国娱乐圈当成圈钱的地方,是对粉丝的不尊重。
为此张娜拉昨天专门发了一段视频正式向中国观众表示道歉,在这段视频中张娜拉身穿黑色衣服表情严肃。她首先用中文对自己此前的言行表示道歉:“大家好,我是张娜拉。感谢大家一直以来对我的关心,对于最近因为我在韩国一档娱乐节目中所说的话,出现了一些不好的负面报道,我感到很抱歉!真的很对不起大家!”
以上视频于2009年11月14日北京电视台《每日文娱播报》播出。
新浪娱乐讯 张娜拉、韩版《花样男子》主演金俊等昨日(4月22日)出席著名服装设计师安德烈金服装秀的新闻发布会。
即将在秀场体验新娘装的张娜拉表示,自己是第一次走秀,所以心情很紧张,为了这场走秀她专门花了两个月的时间学习乐器,以求能够展现一场完美的演出。
谈到韩国女演员张紫妍的自杀事件,曾和张在《花样男子》中有过合作的金俊也惋惜不已,他表示不清楚张紫妍的具体情况,但是很为她感到难过。TUNGSTAR/文并视频
新浪娱乐讯 “张娜拉(
听歌 blog)的爸爸要在北京用中文演话剧了!”这一消息近日不断传来。原来,从10月29日起,张娜拉的父亲(艺名朱虎声,简称张爸)将在北京东方先锋剧场演出话剧《猿猴彼得的完美生活》。该剧由张爸根据小说进行中文翻译,自导自演的一部独角戏——全剧只有一位演员,既是猿猴彼得。
组图:裴勇俊张娜拉获韩文化奖 动用直升机往返
新浪娱乐讯 10月18日下午,2008年韩国文化之日纪念仪式在忠清道青州艺术殿堂举行,韩流明星裴勇俊(
)与张娜拉(
听歌 blog)分别获得花冠文化勋章与年轻艺术家奖。
裴勇俊是韩国第一位获得文化勋章的韩流明星,为其颁奖的韩国文化观光部长刘仁村,他表示,裴勇俊为韩国大众艺术的发展和提高韩国文化在世界的知名度做出了很大贡献,因此将今年的花冠文化勋章颁发给他。而张娜拉则是凭借在中国进行广泛的活动,为提高韩国知名度所做的贡献而获得了年轻艺术家奖。
裴勇俊18日除了参加韩国文化之日纪念仪式外,还参加了在江原道举行的韩国演员朴成雄的婚礼,因为江原道与忠清道距离比较远,为了出席这两个活动裴勇俊还动用了直升飞机,在参加完朴成雄的婚礼后立即搭乘直升机从江原道赶到忠清道。姜恩真/文 版权所有Mydaily禁止转载