视频:李安戛纳记者会回答新浪提问视频回放

http://www.sina.com.cn 2009年05月18日09:51 新浪娱乐
星级:  
播放数:0
  评论1

  新浪娱乐讯 当地时间5月16日下午,入围本届戛纳电影节的另外一部华语片、由“金奖专业户”李安执导的新片《制造伍德斯托克》于戛纳电影宫举行新闻发布会。昨日,该片已经举行过记者场放映,普遍反响认为这是一部李安标识不明显的电影,而且诙谐的表现手法、全场爆笑的良好互动过程,也与以往李安塑造的悲情世界大相径庭。李安在发布会上表示,自己拍摄此片的最大挑战在于“姑娘们的耻毛”。

  以下是李安戛纳记者会回答新浪提问视频回放实录翻译:

  新浪娱乐:请问李安导演,在拍戏过程中遇到过最大的困难或者说最具挑战的事是什么?

  李安:我认为最大的挑战是在让女演员看起来像是那个年代的。现在的年轻人有了新的态度,体态和相貌也都不一样了。因此,要让那么多的人在大体方向上和那个年代一致,应该是最具挑战性的事情。为此我们得去拉动他们,我们搭了一个“嬉皮营”,在那里发传单。我们有一套程序来测验他们。不过那样很有趣,这个挑战还挺棒的。但是要把人们的态度和体态都还原成当时的样子,甚至是让阴毛部分看起来像样,才是最具有挑战性的。

  编剧James补充:最大的挑战是能够找到身体很瘦,但不是经常健身的女演员,而且没有剃阴毛。(全场笑)你们想嘛,这么一代人,即使身体发胖也不会总是盯着镜子看自己,而且不会把下面都剃光。要知道40年前的人是完全不同的。

分享给朋友 收藏此页】【 】【打印】【关闭

网友评论

请您评分:

发表评论

昵称: 密码: 匿名发表:

内容:

       还可以输入 250 个字