从纽约、洛杉矶、迈阿密、威尼斯、到圣特罗佩Saint Tropez,卡尔·拉格斐Karl Lagerfeld一站接一站带着我们到世界各地去旅行。5月11日(星期二),他在位于法国南部瓦尔Var省小镇:度假胜地圣特罗佩Saint Tropez的港岸边,为我们揭开了香奈儿2010-2011早春度假系列的序幕。
接近黄昏时分,卡尔·拉格斐Karl Lagerfeld在著名的“café Sénéquier”咖啡厅内,为我们提前营造一种度假的休闲氛围。倚在著名的红色漆木餐桌旁,气氛是极为轻松自在的。国际媒体迎向影视名人,如帕斯卡·格利高里Pascal Greggory、黛安·克鲁格Diane Kruger、加斯帕德·尤利尔Gaspard Ulliel、艾丽莎·塞德纳乌伊 Elisa Sednaoui、以及香奈儿的品牌形象代言人凡妮莎·帕拉迪丝Vanessa Paradis与安娜·莫格拉莉丝Anna Mouglalis。
发布会开场,模特儿们在充满阳光与海洋的气氛中,从桃木船上鱼贯走下,愉悦地在港岸边散步,在露台上找位子,以意想不到的幽默气氛揭开整场发布会。
超短迷你裙、高腰连衣裙、与轻薄罩衫,卡尔·拉格斐Karl Lagerfeld运用香奈儿的经典元素,来发想他眼中圣特罗佩Saint Tropez的今日面貌。除了经典的黑与白之外,处处充满缤纷色彩。琥珀棕、苦艾绿、薄荷绿、天蓝与海军蓝,而亮粉色以块状或印花呈现。轻盈的迷你连衣裙以不同比例组合,或露出膝盖,或长及脚踝,加之亮片装饰的荷叶边、斜纹软呢交织薄纱与流苏雪纺等精致细节,让全天不论何时,都能散发魅力光彩。
粉彩的调色盘混合活泼鲜艳的色调,棉质廓形搭配小喇叭长裤和压褶衬衫,腰间束以宽版腰带。牛仔设计也是不可或缺的,不论着色或水洗,水晶钉饰或流苏,宛若第二层肌肤。法国维希Vichy风格的格纹提花被运用在海滩连衣裙、褶皱装饰比基尼,合身短袖针织上衣上。斜纹软呢外套与开襟外套,搭配雪纺罩衫,全新演绎香奈儿的经典套装造型。以刺绣、滚边与云纹装饰,斜纹软呢套装搭配热裤,露出性感的双腿和低跟鞋或金色古希腊式绑腿凉鞋。而白色或黑色英式刺绣布料与镂空皮革则是绝佳搭配。
休闲时髦的麂皮套装,饰以刺绣与菱格纹车缝线。针织系列,以精采的黑、白、粉红或多色彩的条纹,搭配饰带或混搭凸纹花边。至于海滩装扮,罩在泳衣外的宽松连衣裙,令若隐若现的身型更显魅力。
配饰设计也充分体现自由精神。电光色彩的皮制凉鞋,拼贴或维希Vichy风格黑白格纹提花软呢制成的手袋与大提袋,而珍珠腰带则为清爽夜晚带来璀璨耀眼的动人魅力。
进入时尚女性观看更多精彩视频
有一位漂亮的公主,可惜双目失明,国王为她挑选驸马。她说:“别担心,我自己能找到。”候选者们打扮得帅气十足,可公主看不见。直到第5个,是个小丑,他紧张而又坚定的来到公主面前,给公主闻了一个小瓶子中他自制的充满爱的香水,公主感觉到了他的真诚,就嫁给了他。所以成为了永恒的经典。
进入时尚女性观看更多精彩视频
巴黎2010年春夏高级定制时装周上,卡尔-拉格菲尔德(Karl Lagerfeld)以一系列香奈儿豪华“美味”,带来无限惊艳感觉。
整个发布会里没有出现小黑裙。这个品牌创建于可可-香奈儿之手,她大概在100年前发明了小黑裙。
传统的香奈儿套装也被重新设计过,纤细的A字裙被小短裤取而代之,更准确的说,应该是镶纱边的裙裤。
整个系列中也没有金属链或一点黄金的痕迹。
糖果色和“闪亮”粗花呢失去了它们的经典穗边,只是点缀了一点银色,搭配银色皮手套——卡尔-拉格菲尔德戴的那种,还有银鞋,鞋跟经过雕琢,边缘还镶着珍珠。
拉格菲尔德称这个系列为“霓虹巴洛克”,借用了黄色、粉色、荧光橙,宛如淡彩、香槟色和奶油色中间的冰霜; 一点点黑的线索,反映在宽领带上,以水晶胸针作为装饰,对经典的白色真丝礼服进行了强调。
该系列出场时,充分体现出香奈儿工作室匠人们精湛的工艺,仿佛一个大师班的聚会。
豪华银领和流动的淡玫瑰色缎面构成美丽礼服。上千朵手工制作的玫瑰在肩部形成映衬。数米的真丝薄纱层层叠叠,宛如婚纱后面的云彩,上身和袖子上的宝石闪耀着光芒。
品牌简介:
香奈儿 (CHANEL) 创办人可可-香奈儿(Coco Chanel) 小姐,原名 “Gabrielle Bonheur Chanel ” 。
可可-香奈儿(Coco Chanel) 小姐以她一贯的简洁自然风格,迅速俘虏一众巴黎仕女。粗花呢大衣、喇叭裤等等都是可可·香奈儿(Coco Chanel) 战后时期的作品。Chanel 品牌成为法国时装史上最光荣的一笔。香奈儿 (CHANEL) 的设计一直保持简洁高贵风格,多用 Tartan 格子或北欧式几何印花、粗花呢 (tweed) 等布料,舒适自然。在可可-香奈儿(Coco Chanel) 1971年去世后,德国名设计师卡尔-拉格斐 (Karl Lagerfeld) 成为香奈儿 (CHANEL) 品牌的灵魂人物。
自1983年起,“老佛爷”卡尔-拉格斐 (Karl Lagerfeld) 一直担任香奈儿 (CHANEL) 的总设计师,将 香奈儿 (CHANEL) 时装推向另一个高峰。还有一处有趣地方堪可提及,就是香奈儿 (CHANEL) 品牌创立了接近90年,从未造过一件男装,直至2005/2006的秋冬系列才造了几件男装上市而已。
进入时尚女性观看更多精彩视频
从2001年上海龙华机场的中国首演,到2005年上海磁悬浮龙阳站梅开二度,再到2009年黄埔江上的T台秀,CHANEL正在把自我展示幻化成一腔中国灵感。无论是耀眼的中国红还是明亮的翡翠绿、抑或中国超模秦舒培身上盛开的山茶花,Karl Lagerfeld都在用胸中的上海情结着力演绎梦中的东方色彩。
就像秀前短片中身着中式服装2.0版的男模Baptiste说的生涩中文一样,这场敬意十足的秀,“看上去很美”!
12月3日晚,全球的时尚目光汇聚上海外滩,CHANEL“巴黎-上海”高级手工坊系列发布会于黄埔江畔的黄浦公园盛大举行。依托着黄埔江对岸流光溢彩的都会夜景,CHANEL艺术总监 Karl Lagerfeld先生首度现身上海,这座迷人的东方都会,邀海内外众多嘉宾共同领略了她基于CHANEL历史传承的当代视野。
以好莱坞影星Vanessa Paradis和CHANEL全球形象大使 AnnaMouglalis领衔的超过八百位尊贵嘉宾由全球各地纷至沓来,演艺明星周迅、刘嘉玲、徐静蕾,文化名人陈鲁豫、曾子墨以及设计精英叶明子和万宝宝等皆应邀而至,见证了CHANEL与上海之间延绵已久的不解之缘。
进入时尚女性观看更多精彩视频
“老佛爷”每次都会给我们十足的惊喜,社会经济再低迷也影响不了卡尔-拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld)为我们憧憬的美好盛景,全新的2010春夏女装秀在巴黎大皇宫精心搭建的农场草堆旁开场,并请来了莉莉-艾伦 (Lily Allen)现场放歌,气氛十分快乐自在哦。
小巧可爱的格纹粗花呢面料套装、繁密碎布片装饰的衬衫、外套等淡雅女装散发着淑女气息,无不体现着香奈儿 (Chanel)精湛的织造工艺,巧妙别致的花朵装饰更加令人迷醉其中。花瓶形立体连身裙带着些宫廷风格,与薄纱、透视蕾丝的组合看上去甜美而浪漫。本次的鞋履也很特别,厚木头鞋底露出脚跟,穿着上更加方便,自然气息与秀场的布景融为一体。
在经典黑、白纯色系之外,这次卡尔-拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld)还设计了几身素雅的印花裙装,飘逸着春天的生机盎然,与此风格截然不同的高腰牛仔裤也有出现,特别由“老佛爷”的“爱将”弗莱娅-贝阿-埃里克森(Freja Beha Erichsen) 和巴普提斯特-贾比考尼 (Baptiste Giabiconi) 一同演绎,酷感十足。
刻意趋向年轻化的窈窕身形设计也不禁让观众感叹道品牌的商业化走向是否会逐渐失去原有的精神內涵?
进入时尚女性观看更多精彩视频
品牌介绍:
香奈儿 (CHANEL) 创办人可可-香奈儿(Coco Chanel) 小姐,原名 “Gabrielle
Bonheur Chanel ” ,1883年出生于法国的Auvergne。香奈儿(CHANEL)小姐6岁时母亲离世,父亲更丢下她和另外四名兄弟姊妹。自此,她由姨妈抚养成人,儿时入读修女院学校(ConventSchool),并在那儿学得一手针线技巧。在香奈儿 (CHANEL) 小姐22岁那年(1905年),她当上咖啡屋歌手并起了艺名 “Coco”,在不同的歌厅和咖啡屋卖唱维生。在这段歌女生涯中,可可-香奈儿(CocoChanel) 先后结交了两名老主顾并成为他们的情人,一名是英国工业家,另一名是富有的军官。结交达官贵人,令可可-香奈儿(CocoChanel) 有经济能力开设自己的店。
1910年,可可-香奈儿(Coco Chanel) 在巴黎开设了一家女装帽店,凭着非凡的针线技巧,香奈儿 (CHANEL)小姐缝制出一顶又一顶款式简洁耐看的帽子。香奈儿 (CHANEL)小姐那两位情人为她介绍了不少名流客人。当时女士们已厌倦了花俏的饰边,所以香奈儿 (CHANEL)设计的帽子对她们来说犹如甘泉一般。短短一年内,香奈儿 (CHANEL) 小姐的生意节节上升,于是可可-香奈儿(Coco Chanel)把她的店子搬到气质更时尚的 Rue Cambon 区,至今这区仍是香奈儿 (CHANEL) 总部所在地。做帽子绝不能满足可可-香奈儿(CocoChanel) 对时装事业的雄心,所以她进军高级定制服装领域。1914年,可可-香奈儿(Coco Chanel)开设了两家时装店,影响后世深远的时装品牌“Chanel”宣告正式诞生。
步入20年代,香奈儿 (CHANEL) 小姐设计了不少创新款式,例如针织水手裙 (tricot sailor dress)、小黑裙 (little black dress)、樽领套衣等。而且,Coco Chanel从男装上取得灵感,为女装添上多一点男儿味道,一改当年女装过份艳丽的绮靡风尚。例如,将西装褛 (Blazer) 样式加入香奈儿 (CHANEL)女装系列中,又大胆推出香奈儿 (CHANEL) 女装裤子。不要忘记,在20年代女性是只会穿裙子的!
可可-香奈儿(Coco Chanel) 这一连串的创作为现代时装史带来重大革命。可可-香奈儿(Coco Chanel)对时装美学的独特见解和难得一见的才华,使她结交了不少诗人、画家和知识份子。她的朋友中就有抽象画派大师毕加索(Picasso)、法国诗人导演尚-高克多 (Jean Cocteau) 等等。可可-香奈儿(Coco Chanel)小姐的年代正是法国时装和艺术发展的黄金时期。
除了时装,香奈儿 (CHANEL) 也在 1922 年推出著名的 Chanel No.5 香水。Chanel No.5香水瓶是一个甚具装饰艺术味道的方形玻璃瓶。 Chanel No.5 是史上第一瓶以设计师命名的香水,而“双C”标志也使这瓶香水成为香奈儿(CHANEL) el 历史上最赚钱的产品,在恒远的时光长廊上历久不衰!至今在香奈儿 (CHANEL) 的官方网站 Chanel No.5香水依然是重点推介产品。大明星 Nicole Kidman 为 Chanel No.5 香水作代言人的广告更是传为经典中的经典。
30~40年代,二战爆发,可可-香奈儿(Coco Chanel) 把店关掉,与相爱的纳粹军官避居瑞士。1954年,她重返法国,香奈儿(CHANEL) 东山再起,可可-香奈儿(Coco Chanel)小姐以她一贯的简洁自然风格,迅速俘虏一众巴黎仕女。粗花呢大衣、喇叭裤等等都是可可-香奈儿(Coco Chanel)战后时期的作品。Chanel 品牌成为法国时装史上最光荣的一笔。香奈儿 (CHANEL) 的设计一直保持简洁高贵风格,多用 Tartan格子或北欧式几何印花、粗花呢 (tweed) 等布料,舒适自然。在可可-香奈儿(Coco Chanel)1971年去世后,德国名设计师卡尔-拉格斐 (Karl Lagerfeld) 成为香奈儿 (CHANEL) 品牌的灵魂人物。
自1983年起,“老佛爷”卡尔-拉格斐 (Karl Lagerfeld) 一直担任香奈儿 (CHANEL) 的总设计师,将 香奈儿(CHANEL) 时装推向另一个高峰。还有一处有趣地方堪可提及,就是香奈儿 (CHANEL)品牌创立了接近90年,从未造过一件男装,直至2005/2006的秋冬系列才造了几件男装上市而已。
导语:每一件高级定制女装都需要耗费大量时间依靠手工技艺才能完成,这段Chanel高级定制时装的视频展现了时装的制作者是如何将Karl Lagerfeld的设计草图转化成为高价的时装成品。
Chanel 09秋装高级定制秀
时装上的每一个图案都由手工剪裁并制作,每一片闪光的装饰物、每一根珠管都需要费尽心力地纯手工缝制在服装上,这段视频为你揭秘高级订制服的幕后天机。
相关视频:
观看更多精彩秀场视频
卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 带来的全新香奈儿 (Chanel) 2009秋装高级定制女装被镂空蕾丝印花渲染得浪漫又性感,穿插于精致剪裁和漂亮褶皱2种简、繁不同的效果中都平衡出耐人回味的迷人格调。在经典黑白色之外,老佛爷还憧憬着全新的奢华梦想,缤纷多变的色彩服饰富有更多生动韵味,加入适当首饰或闪亮材质的烘托华丽动人。
在细节表现上除了首饰、丝巾外,唯美帽饰与仅存在于手指上的蕾丝手套呼应出高贵气质,礼服裙拖尾设计更是赋予整场秀结尾梦幻般的美好遐想。
值得一提的是卡尔·拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) “新宠”Baptiste Giabiconi 也在最后登场,看来老佛爷对他真是疼爱有加哦。
CHANEL小档案
◆ 香奈儿 (CHANEL) 品牌故事:
香奈儿 (CHANEL)
创办人可可·香奈儿(Coco Chanel) 小姐,原名 “Gabrielle Bonheur Chanel ” ,1883年出生于法国的Auvergne。香奈儿 (CHANEL) 小姐6岁时母亲离世,父亲更丢下她和另外四名兄弟姊妹。自此,她由姨妈抚养成人,儿时入读修女院学校 (Convent School),并在那儿学得一手针线技巧。在香奈儿 (CHANEL) 小姐22岁那年 (1905年),她当上咖啡屋歌手并起了艺名 “Coco”,在不同的歌厅和咖啡屋卖唱维生。在这段歌女生涯中,可可·香奈儿(Coco Chanel) 先后结交了两名老主顾并成为他们的情人,一名是英国工业家,另一名是富有的军官。结交达官贵人,令可可·香奈儿(Coco Chanel) 有经济能力开设自己的店。
1910年,可可·香奈儿(Coco Chanel) 在巴黎开设了一家女装帽店,凭着非凡的针线技巧,香奈儿 (CHANEL) 小姐缝制出一顶又一顶款式简洁耐看的帽子。香奈儿 (CHANEL) 小姐那两位情人为她介绍了不少名流客人。当时女士们已厌倦了花俏的饰边,所以香奈儿 (CHANEL) 设计的帽子对她们来说犹如甘泉一般。短短一年内,香奈儿 (CHANEL) 小姐的生意节节上升,于是可可·香奈儿(Coco Chanel) 把她的店子搬到气质更时尚的 Rue Cambon 区,至今这区仍是香奈儿 (CHANEL) 总部所在地。做帽子绝不能满足可可·香奈儿(Coco Chanel) 对时装事业的雄心,所以她进军高级定制服装领域。1914年,可可·香奈儿(Coco Chanel) 开设了两家时装店,影响后世深远的时装品牌“Chanel”宣告正式诞生。
步入20年代,香奈儿 (CHANEL) 小姐设计了不少创新款式,例如针织水手裙 (tricot sailor dress) 、小黑裙 (little black dress)、樽领套衣等。而且,Coco Chanel 从男装上取得灵感,为女装添上多一点男儿味道,一改当年女装过份艳丽的绮靡风尚。例如,将西装褛 (Blazer) 样式加入香奈儿 (CHANEL) 女装系列中,又大胆推出香奈儿 (CHANEL) 女装裤子。不要忘记,在20年代女性是只会穿裙子的!
可可·香奈儿(Coco Chanel) 这一连串的创作为现代时装史带来重大革命。可可·香奈儿(Coco Chanel) 对时装美学的独特见解和难得一见的才华,使她结交了不少诗人、画家和知识份子。她的朋友中就有抽象画派大师毕加索 (Picasso)、法国诗人导演尚·高克多 (Jean Cocteau) 等等。可可·香奈儿(Coco Chanel) 小姐的年代正是法国时装和艺术发展的黄金时期。
除了时装,香奈儿 (CHANEL) 也在 1922 年推出著名的 Chanel No.5 香水。Chanel No.5 香水瓶是一个甚具装饰艺术味道的方形玻璃瓶。 Chanel No.5 是史上第一瓶以设计师命名的香水,而“双C”标志也使这瓶香水成为香奈儿 (CHANEL) el 历史上最赚钱的产品,在恒远的时光长廊上历久不衰!至今在香奈儿 (CHANEL) 的官方网站 Chanel No.5 香水依然是重点推介产品。大明星 Nicole Kidman 为 Chanel No.5 香水作代言人的广告更是传为经典中的经典。
30~40年代,二战爆发,可可·香奈儿(Coco Chanel) 把店关掉,与相爱的纳粹军官避居瑞士。1954年,她重返法国,香奈儿 (CHANEL) 东山再起,可可·香奈儿(Coco Chanel) 小姐以她一贯的简洁自然风格,迅速俘虏一众巴黎仕女。粗花呢大衣、喇叭裤等等都是可可·香奈儿(Coco Chanel) 战后时期的作品。Chanel 品牌成为法国时装史上最光荣的一笔。香奈儿 (CHANEL) 的设计一直保持简洁高贵风格,多用 Tartan 格子或北欧式几何印花、粗花呢 (tweed) 等布料,舒适自然。在可可·香奈儿(Coco Chanel) 1971年去世后,德国名设计师卡尔·拉格斐 (Karl Lagerfeld) 成为香奈儿 (CHANEL) 品牌的灵魂人物。
自1983年起,“老佛爷”卡尔·拉格斐 (Karl Lagerfeld) 一直担任香奈儿 (CHANEL) 的总设计师,将 香奈儿 (CHANEL) 时装推向另一个高峰。还有一处有趣地方堪可提及,就是香奈儿 (CHANEL) 品牌创立了接近90年,从未造过一件男装,直至2005/2006的秋冬系列才造了几件男装上市而已。
经济危机之下所以需要更加谨慎更加低调?不,这当然不是香奈儿 (Chanel) 的风格。虽然这一次的主调色仍然为黑白两色,但淡绿和浅粉的加入使整个系列顿时轻松了起来。腰线的提高和裤腿的放松,似乎彼此各无关系的成衣因为山茶花的点缀和深浅不一的绿色调装饰而轻易的联系了起来。点击更多请进入《时尚秀场集锦》
相关视频推荐:视频:Chanel秋冬成衣秀 视频:CHANEL 09巴黎高级定制秀
CHANEL小档案
Chanel(香奈儿)
◆ CHANEL (香奈儿) 品牌故事:
Chanel (香奈儿) 创办人 Coco Chanel (可可-香奈儿) 小姐,原名 “Gabrielle Bonheur Chanel ” ,1883年出生于法国的Auvergne。Chanel (香奈儿) 小姐6岁时母亲离世,父亲更丢下她和另外四名兄弟姊妹。自此,她由姨妈抚养成人,儿时入读修女院学校 (Convent School),并在那儿学得一手针线技巧。在 Chanel 小姐22岁那年 (1905年),她当上咖啡屋歌手并起了艺名 “Coco”,在不同的歌厅和咖啡屋卖唱维生。在这段歌女生涯中,Coco Chanel (可可-香奈儿) 先后结交了两名老主顾并成为他们的情人,一名是英国工业家,另一名是富有的军官。结交达官贵人,令 Coco Chanel (可可-香奈儿) 有经济能力开设自己的店。
1910年,Coco Chanel 在巴黎开设了一家女装帽店,凭着非凡的针线技巧,Chanel 小姐缝制出一顶又一顶款式简洁耐看的帽子。Chanel 小姐那两位情人为她介绍了不少名流客人。当时女士们已厌倦了花俏的饰边,所以 Chanel 设计的帽子对她们来说犹如甘泉一般。短短一年内,Chanel 小姐的生意节节上升,于是 Coco Chanel 把她的店子搬到气质更时尚的 Rue Cambon 区,至今这区仍是 Chanel 总部所在地。做帽子绝不能满足 Coco Chanel 对时装事业的雄心,所以她进军高级订制服装领域。1914年,Coco Chanel 开设了两家时装店,影响后世深远的时装品牌“Chanel”宣告正式诞生。
步入20年代,Chanel 小姐设计了不少创新款式,例如针织水手裙 (tricot sailor dress) 、黑色迷你裙 (little black dress)、樽领套衣等。而且,Coco Chanel 从男装上取得灵感,为女装添上多一点男儿味道,一改当年女装过份艳丽的绮靡风尚。例如,将西装褛 (Blazer) 样式加入“Chanel”女装系列中,又大胆推出“Chanel”女装裤子。不要忘记,在20年代女性是只会穿裙子的!
Coco Chanel 这一连串的创作为现代时装史带来重大革命。Coco Chanel 对时装美学的独特见解和难得一见的才华,使她结交了不少诗人、画家和知识份子。她的朋友中就有抽象画派大师毕加索 (Picasso)、法国诗人导演尚-高克多 (Jean Cocteau) 等等。Coco Chanel 小姐的年代正是法国时装和艺术发展的黄金时期。
除了时装,Chanel 也在 1922 年推出著名的 Chanel No.5 香水。Chanel No.5 香水瓶是一个甚具装饰艺术味道的方形玻璃瓶。 Chanel No.5 是史上第一瓶以设计师命名的香水,而“双C”标志也使这瓶香水成为 Chanel 历史上最赚钱的产品,在恒远的时光长廊上历久不衰!至今在 Chanel 的官方网站 Chanel No.5 香水依然是重点推介产品。大明星 Nicole Kidman 为 Chanel No.5 香水作代言人的广告更是传为经典中的经典。
30~40年代,二战爆发,Coco Chanel 把店关掉,与相爱的纳粹军官避居瑞士。1954年,她重返法国,Chanel 东山再起,Chanel 小姐以她一贯的简洁自然风格,迅速俘虏一众巴黎仕女。粗花呢大衣、喇叭裤等等都是 Coco Chanel 战后时期的作品。Chanel 品牌成为法国时装史上最光荣的一笔。Chanel 的设计一直保持简洁高贵风格,多用 Tartan 格子或北欧式几何印花、粗花呢 (tweed) 等布料,舒适自然。在 Coco Chanel 1971年去世后,德国名设计师卡尔-拉格斐 (Karl Lagerfeld) 成为 Chanel 品牌的灵魂人物。
自1983年起,“老佛爷”卡尔-拉格斐 (Karl Lagerfeld) 一直担任 Chanel 的总设计师,将 Chanel 的时装推向另一个高峰。还有一处有趣地方堪可提及,就是 Chanel 品牌创立了接近90年,从未造过一件男装,直至2005/2006的秋冬系列才造了几件男装上市而已。
◆ CHANEL (香奈儿) 官方网站:
www.CHANEL.com